HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
La muta di Portici
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Additional Links
IMDb
Screenshot
Search in database
La muta di Portici
La muta di Portici
Historienfilm - Italien 1952 - 87 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italian opening credits

Release Dates:
15.11.1952 Italy Premiere La muta di Portici
12.04.1988 Germany Television premiere Die Stumme von Portici (DDR - DFF 2)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Flora Mariel
(con)
Lucia AnielloUlrike Mai 
2 Paolo Carlini Tommaso Aniello,´Masaniello`Ernst Meincke
3 Ottavio Senoret Alfonso, Sohn des VizekönigsJoachim Siebenschuh  
4 Umberto Sacripante Spion
5 Raf Pindi Graf D'Arcos, der VizekönigKlaus Glowalla
6 Gino Scotti Genuino 
7 Paolo Dola Hauptmann PerroneThomas Kästner 
8 Luciano Rebeggiani Graf Maddaloni 
9 Maurizio Di Nardo
10 Antonio Randaccio
(as Toni Randaccio)
11 Giulio Battiferri Andrea
12 Stani Cappello
(als Stanislao Capello)
  
13 Raffaele Tana   
14 Franco Jamonte Palumbo
15 Renato Petrilli   
16 Doris Duranti
(e con)
Elvira D'HerreraGisela Hess
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Costantino Ferri
Writer
Giorgio Ansoldi, Alessandro De Stefani, Giacinto Solito
Director of Photography
Alvaro Mancori, Guglielmo Mancori (operatore alla macchina), Nino Cristiani (assistente operatore)
Editor
Cesare Ardolino
Art Direction
Veniero Colasanti
Costumes
Veniero Colasanti
Art Direction
Biagio Bonetti (assistente scenografia), Gaia Romanini (assistente scenografia)
1. Assistant director
Cesare Ardolino
Continuity
Vera Scivicco
Sound
Leopoldo Rosi
Hair stylist
Tina Bartoli
Costumes
Ada Scotti
Still photographer
Arnaldo Vaselli
Make up
Piero Mecacci
Producer
Mauro Sacripanti (segretario di produzione), Giacinto Solito, Gino Scotti (assistente alla produzione)
Director
Giorgio Ansoldi
to top
This movie page was visited 2595 times.