HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Prima ti perdono... poi t'ammazzo
Navigation
Summary
Cast
Crew
Search in database
Prima ti perdono... poi t'ammazzo
Prima ti perdono... poi t'ammazzo; La diligencia de los condenados
Western - Italy - Spain 1970 - 89 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Italienischer Vor- und Abspann.

Release Dates:
06.08.1970 Italy Premiere Prima ti perdono... poi t'ammazzo
26.11.1971 Germany Premiere Rancheros (BRD)
30.10.1972 Spain Premiere La diligencia de los condenados (Madrid)
05.07.1973 France Premiere Ni Sabata, ni Trinità, moi c'est Sartana (Paris)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Richard Harrison Wayne Sonnier
2 Fernando Sancho
(... in)
Leon Pompero
3 Erika Blanc
(con)
Martha Sonnier
4 Bruno Corazzari Antony Stevens
Closing credits
5 Gustavo Re
(Con la partecipazione di)
John McCandy
6 Fernando Rubio
(con)
Pedro 
7 César Ojinaga
(als Cesar Ojinaga)
Frederick, Kutscher
8 Antonio Molino Rojo Joe Buchanan
9 José Ignacio Abadal
(als Jose' Ignacio Abadal)
Martin LeRoy 
10 Alberto Severi
((c.s.c.))
  
11 Elena Pironti Elizabeth Patricks  
12 Juan Torres Jeremy Foster, Händler 
13 Joaquin German   
14 Indio Gonzalez Fox
15 Maria Cinthia Rosello Elizabeth Patrick  
16 Alberto Tazza   
17 Francesco Pellegrini   
18 Angel Lombarte Patterson
19 Juan Miguel Solano Cowboy  
20 Florencio Calpe
(als Florencio Calpeg)
Herbert Green, Priester  
21 Nino Martin   
22 Leontine May
(e con)
Entführtes Mädchen
to top
Crew
Music
Enrique Escobar (Musica - als Enrico Escobar)
Writer
Ignacio F. Iquino (Sceneggiatura), Luciano Martino (Sceneggiatura), Juliana San José de la Fuente (Sceneggiatura - als Jakie Kelly), Vinicio Marinucci (Adattamento dialoghi)
Director of Photography
Floriano Trenker (Direttore della fotografia), Julio Perez De Rozas (Supervisore del colore), Andrea Nelli (Operatori alla macchina), Antonio Pinero (Operatori alla macchina), Mario Monti (Capo macchinista), Giovanni Mariani (Capo elettricista)
Editor
Alberto Moriani (Assistenti al montaggio), Luis Puigvert (Assistenti al montaggio)
Story
Luciano Martino (Soggetto)
Art Direction
Egle Fatini (Scenografia), Andres Vallve (Scenografia)
1. Assistant director
Alberto Severi (Aiuti regista - (c.s.c.)), José Ulloa (Aiuti regista)
Continuity
Ippolita Tescari (Segretarie di edizione), Jorge Cominges (Segretarie di edizione)
Make up
Marcella De Marzi (Trucco), Francisco Manteca (Trucco)
Sound
Elio Pacella (Fonico)
Producer
Juliana San José de la Fuente (Ispettori di produzione - als Julia S. De La Fuente), Marino Vaccà (Direttore di produzione), Enzo Porcelli (Ispettori di produzione - als Vincenzo Porcelli c.s.c.)
Director
Juan Bosch (Regia - als John Wood)
to top
Posters
Italy
Italy
to top
This movie page was visited 2342 times.