HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Times Gone By
Navigation
Summary
Cast
Crew
Screenshot
Search in database
Times Gone By
Altri tempi; Zibaldone N°1 - Altri tempi
Drama / Episodenfilm - Italien 1951 - 122 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Film in 8 Episoden:
1. Episode: Ballo Excelsior
2. Episode: Meno di un giorno
3. Episode: Il tamburino sardo
4. Episode: Questione d'interesse
5. Episode: L'idillio
6. Episode: La morsa
7. Episode: Pout-pourri di canzoni
8. Episode: Il processo di Frine


italienischer Vor- und Abspann

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Aldo Fabrizi
(nelle vesti di un venditore di libri usati, insieme a: ... presenta nell'ordine i vari episodi)
Buchhändler
2 Galeazzo Benti Liebhaber
3 Luigi Cimara Herr im Auto
4 Marisa Merlini Dame im Auto
5 Pina Renzi Zeitungsverkäuferin
6 Mario Riva Wählerischer Kunde
7 Enzo Stajola Sohn der Zeitungsverkäuferin
8 Alba Arnova
(Prima ballerina [ep.1]; con [ep.2])
ep.1: der Fortschritt
ep.2: Matilde
9 Andrea Checchi ep.2: Carmillo
10 Vittorio Vaser
(con)
ep.3: der Hauptmann
11 Enzo Cerusico ep.3: der Schlagzeuger
12 Arnoldo Foà
(als Arnoldo Foa';
con)
ep.4: ein Bauer
13 Folco Lulli ep.4: zweiter Bauer
14 Rina Morelli
(con)
ep.5: Guidos Mutter
15 Paolo Stoppa ep.5: Guidos Vater
16 Sergio Tofano ep.5: Guidos Opa
17 Maurizio Di Nardo
(e i due bambini)
ep.5: Guido
18 Geraldina Parrinello
(e)
ep.5: Filli  
19 Elisa Cegani
(con)
ep.6: Giulia Fabbri
20 Amedeo Nazzari ep.6: Andrea Fabbri
21 Roldano Lupi ep.6: Antonio Serra
22 Barbara Florian
(con)
ep.7: die Braut
23 Elio Pandolfi
(e)
ep.7: der Bräutigam
24 Vittorio De Sica
(e infine ... nel)
ep.8: der Verteidiger
25 Gina Lollobrigida
(con)
ep.8: Mariantonia Desiderio
Closing credits
26 Elena Altieri
(Altri interpreti)
ep.7: Frau des Majors
27 Silvio Bagolini ep.2: der Führer
28 Arturo Bragaglia ep.8: Staatsanwalt
29 Vittorio Caprioli ep.8: der Apotheker
30 Anna Carena ep.5: Teresa
31 Bruno Corelli ep.2: der Kellner
32 Clely Fiamma ep.7: Sängerin im Café Chantant  
33 Giovanni Grasso ep.8: Vorsitzender Richter
34 Dante Maggio ep.8: Zeuge
35 Carlo Mazzarella ep.7: der junge Verehrer
ep.8: Zeuge
36 Jone Morino ep.5: Tante Maddelena
37 Umberto Sacripante ep.8: Witness
38 Attilio Tosato ep.3: der Feldwebel
39 Antonio Acqua ep.1: die Wissenschaft
40 Oscar Andriani ep.7: der Vater
41 Armando Annuale Richter
42 Aldo Bettoni ep.7: der Major
43 Annamaria Bugliari
(als Anna Maria Bugliari)
ep.1: Italien 
44 Manlio Busoni reisender Händler
45 Lucrezia Cangemi ep.7: Dame am Klavier  
46 Mirza Capanna
(als Mirdza Capanna)
ep.1: das Licht  
47 Luca Cortese   
48 Salvatore Costa
49 Pietro Di Falco ep.7: der Tenor  
50 Marisa Fimiani ep.7: die Kokotte 
51 Olga Vittoria Gentilli ep.7: Dame im Café Chantant 
52 André Hildebrand
(als Andre' Hildebrand)
ep.3:  
53 Luciano Manara
(als Luigi Manara)
ep.2:   
54 Mario Mazza ep.4: Polizist 
55 Carlo Mazzoni
(als Carlo Mazzone)
ep.1: der Obskurantismus  
56 Luigi Moneta ep.7: der Großvater
57 Filippo Morucci ep.1: Alessandro Volta
58 Alfredo Orzalesi   
59 Turi Pandolfini ep.8: Zeuge
60 Amalia Pellegrini ep.7: die Großmutter
61 Dina Perbellini ep.7: die Mutter der Braut
62 Pina Piovani ep.5: Lucia
63 Rolando Purgatorio   
64 Dino Raffaelli ep.1: de Kunst
65 Giuseppe Ricagno ep.2: Mann am Bahnhof  
66 Goliarda Sapienza ep.6: Anna, das Dienstmädchen
67 Ugo Sasso ep.3: Soldat
68 Marina Scialiapin ep.5: Filli's mother  
69 Gustavo Serena  
70 Antonio Thellung  
71 Vanda Tibursi
(als Wanda Tiburzi)
ep.3: Bauersfrau
72 Gondrano Trucchi ep.2: Bahnhofsvorsteher 
73 Aldo Vasco ep.3: lombardischer Soldat 
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Alessandro Cicognini (Musiche e riduzioni di)
Writer
Oreste Biancoli (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Alessandro Blasetti (Scelta dei testi e sceneggiatura di), Vitaliano Brancati (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Gaetano Carancini (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Suso Cecchi D'Amico (e (Scelta dei testi e sceneggiatura di)), Sandro Continenza (Hanno collaborato [...] - als Alessandro Continenza), Italo Dragosei (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Brunello Rondi (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Vinicio Marinucci (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Augusto Mazzetti (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Luigi Filippo D'Amico (Hanno collaborato alle [...] - als Filippo Mercati), Turi Vasile (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti), Giuseppe Zucca (Hanno collaborato alle sceneggiature dei vari racconti)
Director of Photography
Guglielmo Garroni (Operatori alla macchina - , A.I.C.), Gabor Pogany (e per ´Il processo di Frine`(Fotografia di) - A.I.C.), Guglielmo Garroni (Operatori alla macchina - , A.I.C.), Goffredo Bellisario (Operatori alla macchina - , A.I.C.)
Editor
Mario Serandrei (Montatore)
Story
Renato Fucini (di [Questione d'interessi])
Art Direction
Veniero Colasanti (e (Scenografie e costumisti)), Dario Cecchi (Scenografie e costumisti), Dario Cecchi (Scenografie e costumisti)
Costumes
Veniero Colasanti (e (Scenografie e costumisti)), Dario Cecchi (Scenografie e costumisti), Gaia Romanini (Aiuto costumista)
1. Assistant director
Isa Bartalini (Assistente alla regia)
2. Assistant director
Luigi Filippo D'Amico (Aiuto regista - als Filippo Mercati)
Story
Romualdo Marenco (di [Ballo Ecselior])
Choreografie
Attilia Radice (Coreografie di [Ballo Ecselior])
Story
Camillo Boito (di [Meno di un giorno]), Edmondo De Amicis (di [Il tamburino sardo]), Guido Nobili (di [Idillio]), Luigi Pirandello (di [La morsa]), Edoardo Scarfoglio (tratto dalla novella di [Processo di Frine])
Continuity
Augusto Mazzetti (Segretari di edizione), Luigi Ceccarelli (II) (Segretari di edizione)
Sound
Agostino Moretti (Tecnico del suono)
Make up
Francesco Freda (Truccatore - als Franco Freda)
Hair stylist
Amalia Paoletti (Parrucchiera)
apprendista volontaria
Mara Blasetti ([non accreditato])
Producer
Carlo Civallero (Organizzata da - A.D.C.), Vittorio Forges Davanzati (Direttore di Produzione), Attilio Tosato (2° Direttore di Prod. - , A.D.C.), Orazio Tassara (Ispettore di Prod.), Paolo Gargano (Segretario di Prod.)
to top
This movie page was visited 3678 times.