Az aktuális rész ismertetője: Angie beköltözése újra elmérgesíti Giulio és Connie kapcsolatát. Az étterem ugyan egyre jobban megy, de az adósság lassan apad. Egyik nap Giulio levelet kap valakitől, aki azt állítja magáról, hogy a fia. Hamarosan meg is érkezik Bob, egy kedves, sötét bőrű fiú. Ráadásul a helyi maffia is épp most akarja kiterjeszteni védő szárnyait az étteremre. Némi közelharc után azonban, Giulio szerencsére kivívja a nápolyi származású főnök rokonszenvét, így kap némi haladékot. magyarul beszélő, olasz vígjátéksorozat, 3. rész, 50 perc, 1994 Italienischer Vorspann (kein Abspann, nur fine terzo episodio).