HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Was?
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Datenbank-Suche
Was?
Che?; Quoi?; Was?
Komödie / Groteske - Italien - Frankreich - Deutschland 1972 - 112 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

italienischer Vorspann

Starttermine:
07.12.1972 Italien Kinopremiere Che?
25.12.1972 Deutschland Kinopremiere Was? (BRD)
22.03.1973 Frankreich Kinopremiere Quoi? (Paris)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Marcello Mastroianni
(... e)
AlexMichael Cramer
2 Sydne Rome
(... in)
NancyMarion Hartmann
3 Hugh Griffith
(con)
Joseph NoblartKlaus W. Krause
4 Guido Alberti Priester
5 Gianfranco Piacentini Tony
6 Carlo Delle Piane junger Autofahrer
7 Mario Bussolino junger Man im Auto  
8 Henning Schlüter
(als Henning Schlueter)
Catone
9 Christiane Barry Garderobiere  
10 Pietro Tordi Küster
11 Nerina Montagnani Zimmermädchen
12 Mogens von Gadow
(als Mogen von Gadow)
Deutscher 
13 Dieter Hallervorden zweiter Deutscher
14 Elisabeth Witte Baby  
15 Franco Pesce Renzo
16 Livio Galassi  
17 Alvaro Vitali
18 Gigi Bonos
(als Luig Bonos)
19 Carla Mancini
(c.s.c.)
20 Romolo Valli
(e con)
Giovanni
nach oben
Stab
Musik
Claudio Gizzi (Esecuzioni e elaborazioni di)
Drehbuch
Gérard Brach (Soggetto e Sceneggiatura), Roman Polanski (e (Soggetto e Sceneggiatura))
Kamera
Marcello Gatti (Direttori della fotografia), Giuseppe Ruzzolini (Direttori della fotografia), Otello Spila (Operatore alla macchina)
Schnitt
Roberto Silvi (Montatore)
Idee
Gérard Brach (Soggetto e Sceneggiatura), Roman Polanski (e (Soggetto e Sceneggiatura))
Bauten
Aurelio Crugnola (Scene e ambientazione di), Franco Fumagalli (Arredamenti di)
Kostüme
Adriana Berselli (Costumi di)
1. Regieassistenz
Tony Brandt (Aiuto regista)
Continuity
Elvira D'Amico (Segretaria di edizione)
Maske
Giuseppe Banchelli (Truccatore)
Frisuren
Amalia Paoletti (Parrucchiere)
Ton
Bernard Bats (Fonico), Piero Fondi (Microfonista)
Synchronregisseur
Riccardo Cucciolla (Direttore del doppiaggio)
Produzent
Carlo Ponti (- presenta / Prodotto da), Mara Blasetti (Direttore di Produzione - a.o.d.c.), Giuseppe Bruno Bossio (Segretario di produzione - c.s.c.), Andrew Braunsberg (Produttore esecutivo)
Regie
Roman Polanski (un film di / Diretto da)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2393. mal aufgerufen.