HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Che Stangata... Ragazzi!
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster
No more information
All dubbing versions
Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster
Screenshot
Search in database
Che Stangata... Ragazzi!
Che Stangata... Ragazzi!
Actionfilm / Abenteuerfilm - Deutschland - Italien 1975 - 84 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Die Superboy (Teufelskerle)-Reihe in der cinema-italiano-Datenbank
Originaltitel Deutscher Titel
Che matti... ragazzi! Dschungelmädchen für zwei Halunken / Zwei Teufelskerle auf dem Weg zur grünen Hölle
Che Stangata... Ragazzi! Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster
Che carambole... ragazzi! Zwei Teufelskerle auf dem Weg nach Istanbul
Bob il baro Keine deutsche Fassung
Mettetemi in galera... ma subito Drei Teufelskerle machen alles nieder


italienischer Vor- und Abspann (der deutsche hat nur Goldan, Widmark, Talamonti, Regie Hofbauer)

Release Dates:
15.08.1975 Germany Premiere Zwei Teufelskerle auf dem Weg ins Kloster
07.09.1975 Italy Premiere Che stangata... ragazzi!
08.03.1978 France Premiere Attachez vos ceintures
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
1 Alberto Dell'Acqua
(als Robert Widmark)
Jim
2 Wolf Goldan
(e ... in
als Bob Goldan)
JeffMichael Cramer
3 Rinaldo Talamonti
(e)
Giovanni Telli 
Closing credits
4 Martha Estella Calla
(altri interpeti)
Yolanda  
5 Ferdinando Poggi AristotelisAlexander Allerson
6 Fernando San Miguel Alkibiades BanausiusGert Günther Hoffmann  
7 Eduardo Vidal Polizist  
8 Marina De Samper   
to top
Crew
Music
Stelvio Cipriani (musica)
Writer
Anacleto Fontini (sceneggiatura di), Karl Heinz Zeitler (sceneggiatura di - als C.M. Sharland), Theo Maria Werner (sceneggiatura di - als John Ferguson)
Director of Photography
Hans Jura (direttore della fotografia), Adi Gürtner (operatore alla macchina - als Adi Guertner), Orlando Moreno (assistente alla macchina)
Editor
Gianfranco Amicucci (montatore), Roberto Amicucci (assistente montatore)
Make up
Carlo Renzini (truccatore)
Art Direction
Peter Rothe (architetto)
Costumes
Tony Navia De Diaz (costumi)
1. Assistant director
Frank Guarente (aiuto regista)
Continuity
Martha Saenz (script - als Martha Helena Saenz)
Special effects
Richard Richtsfeld (effetti speciali)
Producer
Zeljko Kunkera (prodotto da), Theo Maria Werner (e (prodotto da)), Karl Helmer (direttori di produzione), Henry Landinez (direttori di produzione - als Henry Landinez I.), Virgilio Muzio (ispettori di produzione), Jaime Landinez (ispettori di produzione)
Director
Ernst Hofbauer (regia)
to top
This movie page was visited 2096 times.