HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Der Kuckuck
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Der Kuckuck
Il lupo & l'agnello; Le Coucou
Drama / Komödie - Italien - Frankreich 1980 - 97 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

italienischer Vor- und Abspann

Starttermine:
08.03.1980 Italien Kinopremiere Il lupo & l'agnello
12.11.1980 Frankreich Kinopremiere Le coucou (Paris)
08.05.1981 Deutschland Kinopremiere Kuckuck (BRD)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Michel Serrault LéonJürgen Thormann
2 Tomas Milian Er CuculoThomas Danneberg
3 Ombretta Colli
(CON)
Ivana, la moglie di Léon
4 Enrico Luzi Il vicino per strada
5 Cariddi Nardulli Suni
6 Giuliana Calandra Sig.ra De Luca
7 Gloria Bozzola Ursula  
8 Laura Adani
(E CON)
Fanny, la suocera di Léon 
Abspann
9 Ennio Antonelli
(HANNO PARTECIPATO
(in ordine alfabetico))
Er Capoccione
10 Luciano Bonanni Er Trippa
11 Eolo Capritti Un vigilante
12 Vinicio Diamanti Amédée de Paris
13 Giacomo Furia Il commissario
14 Simona Marchini
(als Simonetta Marchini)
La cliente con le treccine
15 Giancarlo Marinangeli Fonzie 
16 Massimo Sarchielli Un vigilante
17 Jacques Stany
18 Daniele Vargas Col. Umberto De Luca
19 Patrizia Webley Sonia
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Giancarlo Chiaramello (MUSICA)
Drehbuch
Enrico Vanzina (SCENEGGIATURA), Francesco Massaro (SCENEGGIATURA), Mario Amendola (SCENEGGIATURA), Bruno Corbucci (SCENEGGIATURA), Michel Audiard (DIALOGHI)
Kamera
Armando Nannuzzi (FOTOGRAFIA), Nino Cristiani (operatore di macchina), Marco Cristiani (assistenti operatore), Noelie Ungaro (assistenti operatore)
Schnitt
Amedeo Salfa (MONTAGGIO), Raffaella Zita (aiuto montatore), Nadia Boggian (assistente montatore)
Idee
Francesco Massaro (SOGGETTO), Enrico Vanzina (SOGGETTO)
Bauten
Mario Ambrosino (SCENOGRAFIA E ARREDAMENTO), Maria Flava Leone (assistente scenografa), Mauro Passi (assistente arredatore)
Kostüme
Vittoria Guaita (COSTUMI), Marina Frassine (assistente costumista), Adalgisa Mosca (sarta)
Maske
Franco Di Girolamo (truccatore), Catherine Demesmaker (truccatrici ), Roberta Petrini (truccatrici)
Frisuren
Iolanda Angelucci (parrucchiera - als Iole Angelucci)
Ton
Domenico Dubbini (fonico), Bruno Moreal (mixage)
Continuity
Franca Santi (segretaria di edizione - als Franca Invernizzi Santi)
Standfotograf
Italo Tonni (fotografo di scena)
Produktionsfirmen
Titanus (LA ... PRESENTA), Filmauro (S.r.l. Roma; UNA COPRODUZIONE ITALO-FRANCESE), S. N. Prodis (S.A. Parigi; UNA COPRODUZIONE ITALO-FRANCESE)
1. Regieassistenz
Lodovico Gasparini (aiuto regista)
2. Regieassistenz
Olivier Horlait (assistente alla regia)
Produzent
Luigi De Laurentiis (PRESENTANO / PRODOTTO DA), Aurelio De Laurentiis (E - PRESENTANO /e (PRODOTTO DA)), Giorgio Morra (DIRETTORE DI PRODUZIONE), Nicolò Forte (ispettore di produzione - als Nicolo' Forte), Francesco Marcucci (aiuto segretario di produzione), Roberto Moscatello (amministratore)
Regie
Francesco Massaro (REGIA)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2027. mal aufgerufen.