HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
X 312 - Flug zur Hölle
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
X 312 - Flug zur Hölle
X 312 - Flug zur Hölle; Vuelo al infierno
Abenteuerfilm - Deutschland - Spanien 1971 - 87 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Zusatz-Infos zum Drehbuch und zur Musik:

Laut Jess Francos eigener Aussage stammt das Drehbuch von ihm selbst. Artur Brauner wurde nur aus Co-Produktions-Gründen genannt (Steuervorteil!); Arne Elsholtz war nur für die deutsche Synchro verantwortlich.

Die Musik ist komplett von Bruno Nicolai und stammt aus früheren Filmen (vor allem DIE GROSSE TREIBJAGD). Einen Komponisten namens Wolfgang Hartmayer gibt es nach GEMA-Listen nicht; der Name steht vermutlich für denjenigen, der die Musik ausgewählt hat.

internationaler Vor- und Abspann

Starttermine:
20.08.1971 Deutschland Kinopremiere X 312 - Flug zur Hölle
10.02.2001 Deutschland TV-Premiere X 312 - Flug zur Hölle
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Thomas Hunter
(with)
Tom NilsonPeer Schmidt
2 Gila Von Weitershausen
(als Gila V. Weitershausen)
SteffiGila Von Weitershausen
Abspann
3 Hans Hass
(als Hans Hass jr.)
Carlos RivasHans Hass  
4 Fernando Sancho Bill GonzalesArnold Marquis
5 Esperanza Roy Anna Maria VidalBeate Hasenau 
6 Ewa Strömberg
(als Ewa Stroemberg)
Mrs. WilsonAlmut Eggert  
7 Siegfried Schürenberg Alberto RupprechtSiegfried Schürenberg  
8 Howard Vernon PedroHeinz Petruo
9 Paul Muller
(als Paul Müller)
John SomersGerd Martienzen
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Bruno Nicolai (and (Musik)), Wolfgang Hartmayer (Musik)
Drehbuch
Mickey Knox (Dialogue), Artur Brauner (Screenplay - als Art Bernd), Arne Elsholtz (Dialogue)
Kamera
Manuel Merino (Photography)
Schnitt
Carl Otto Bartning (Editor - als C.O. Bartning)
Ton
Max Galinsky (Sound Engineer)
Produzent
Artur Brauner ([non accreditato]), Rudolph Hertzog, jr. (Production manager), Karl Heinz Mannchen (Executive producer - als Karl-Heinz Mannchen)
Regie
Jess Franco (Directed by)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1847. mal aufgerufen.