| Musica |
| Georges Van Parys (Musique de)
|
| Sceneggiatura |
| Jean Ferry (Adaptation de), Albert Valentin (Adaptation de), Christian-Jaque (Adaptation de), Henri Jeanson (Adaptation de / Dialogues de)
|
| Direttore della fotografia |
| Christian Matras (Directeur de la photographie), Alain Douarinou (Caméraman), Ernest Bourreaud (1. assistant opérateur - als Ernest Bourraud), Henri Champion (2. assistant opérateur)
|
| Montaggio |
| Jacques Desagneaux (Montage de), Claude Durand (Assisté de), Anne-Marie Jouvet (Assisté de)
|
| Soggetto |
| Émile Zola (Inspiré du roman d')
|
| Scenografia |
| Robert Gys (Décors de)
|
| Fonico |
| Jean Rieul (Enregistrement par)
|
| Costumi |
| Marcel Escoffier (Créateur de costumes)
|
| Aiuto regista |
| Raymond Villette (Assistant réalisateur - als Raymond Vilette)
|
| Scenografia |
| Charles Merangel (Ensemblier), Pierre Duquesne (Assistants décorateur), Olivier Girard (Assistants décorateur), Georges Lèvy (Assistants décorateur)
|
| Assistente regista |
| Roland Bernard (2. assistant réalisateur)
|
| Segretaria di edizione |
| Simone Bourdarias (Script -girl)
|
| Truccatore |
| Maguy Vernadet (Maquilleuse)
|
| Parrucchiere |
| Jean Lalaurette (Coiffeur), Jules Chanteau (Perruques)
|
| Costumi |
| Monique Plotin (Costumiers), Jean Zay (Costumiers)
|
| Fotografo di scena |
| Raymond Voinquel (Photographe)
|
| Fonico |
| Marcel Corvaisier (Assisté de), Jacques Gérardot (Assisté de)
|
| Produttore |
| Jacques Roitfeld (Les Productions - présentent), Jean Mottet (Régisseur général), Gabriel Béchir (Régisseur extérieur), Roger Descoffre (Régisseur), Vladimir Roitfeld (Directeur de la production)
|
| Regia |
| Christian-Jaque (Un film en couleurs de)
|
