HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
L'inverno ti farà tornare
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
No more information
All dubbing versions
Versione tedesca
Ricerca nella Banca Dati
L'inverno ti farà tornare
Une aussi longue absence; L'inverno ti farà tornare
Drama - Frankreich - Italien 1961 - 90 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

französischer Vorspann

Data d'inizio:
19.05.1961 Germania Prima proiezione Noch nach Jahr und Tag
25.11.1968 Germania Prima visione TV Noch nach Jahr und Tag
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
Titoli di testa
1 Alida Valli Thérèse Langlois, Café-GeschäftsführerinElisaberth Ried
2 Georges Wilson der HerumtreiberPaul Klinger
3 Charles Blavette FernandErnst Konstantin  
4 Amédée Marcel LangloisThomas Reiner  
5 Paul Faivre Rentner  
6 Pierre Parel Polizist  
7 Catherine Fonteney Alice Langlois  
8 Diana Lepvrier Martine  
9 Nane Germon Simone  
10 Georges Bielec junger Mann  
11 Charles Bouillaud
(als Charles Bouillard)
Favier  
12 Corrado Guarducci Arbeiter  
13 Clément Harari
14 Jean Luisi   
15 Pierre Mirat LebensmittelhändlerKlaus Havenstein  
16 Jacques Harden
(avec)
Pierre, LKW-Fahrer  
torna su
Staff
Musica
Georges Delerue (Musique)
Sceneggiatura
Marguerite Duras (Scénario et Dialogues), Gérard Jarlot (et (Scénario et Dialogues))
Direttore della fotografia
Marcel Weiss (Images), Adolphe Charlet (Caméra), Bernard Grasberg (Assistants-Opérateurs), Henri Spitalnik (Assistants-Opérateurs), Max Dulac (Assistants-Opérateurs), Elio Pontanilles (Chef-Électricien), Richard Vasseur (Chef-Machiniste)
Montaggio
Jasmine Chasney (Montage), Jacqueline Meppiel (Assistante-Monteuse)
Aiuto regista
Jasmine Chasney (avec la collavoration de)
Fonico
René Breteau (Son), Séverin Frankiel (Son), Jean-Claude Marchetti (Son / et (Mixage)), Maurice Laroche (Mixage)
Scenografia
Maurice Colasson (Décoration - als Maurice Collasson)
Assistente regista
Martin-Pierre Hubrecht (Assistant-Réalisateur)
Segretaria di edizione
Suzanne Bon (Script)
Scenografia
Jean Beylieu (Accessoiriste)
Fonico
Gaston Dollot (Perchman)
Truccatore
Igor Keldich (Maquilleur)
Fotografo di scena
Sacha Masour (Photographe)
Produttore
Claude Jaeger (Une Production), Jacques Nahum (Directeur de la Production), Robert Porte (Régie), Marie-Josephe Fleytoux (Secretaire de Production)
Regia
Henri Colpi (Réalisation)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 1374. volte.