| Sceneggiatura |
| Bertrand Tavernier (Adaptation et dialogues), Jean Leduc (Adaptation et dialogues), Jean Ardy (et (Adaptation et dialogues))
|
| Maestro d'armi |
| Ferdinando Poggi (Maître d'Armes), Rocco Lerro (Cascadeur)
|
| Direttore della fotografia |
| Gilbert Sarthre (Directeur de la photographie), Joao Silva (Cadreur), Christian Dupré (1° assistant-opérateur), Joao De Almeida (Chef Électricien), Antonio Neves (Électriciens et Machinistes), Amadeu Lomar (Électriciens et Machinistes), Artur Faria (Électriciens et Machinistes)
|
| Montaggio |
| Linette Nicolas (Montage), Claudio Ventura (Assistée de)
|
| Truccatore |
| Gisèle Jacquin (Maquillage)
|
| Scenografia |
| Marcello Armanni (Artificier Accessoiriste)
|
| Segretaria di edizione |
| Christiane Leduc (Scripts), Virginia De Vilhena (et (Scripts))
|
| Assistente regista |
| Adelino Tavares Da Silva (Assistants Réalisateurs adjoints), Cesare Rau (Assistants Réalisateurs adjoints)
|
| Costumi |
| Mia Fonssagrives ([...] a été habillée par)
|
| Fotografo di scena |
| Raul Moreira (Photographe)
|
| Soggetto |
| Jean Ardy (Scénario original de), Jean Leduc (et (Scénario original de))
|
| Aiuto regista |
| Pierre Grunstein (1er assistant-réalisateur)
|
| Produttore |
| Roger Rosen (Directeur de Production), Aurelio Goncalves (Régie), Morais Sarmento (Régie), Manuel Catarino Marques (Régie)
|
| Regia |
| Jean Leduc (Un film de)
|
