HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
...ni te cases ni te embarques
Navigation
Summary
Cast
Crew
Search in database
...ni te cases ni te embarques
...ni te cases ni te embarques
Komödie - Spanien 1982 - 82 Min.
Show international titles
Summary (in German)

spanischer Vor- und Abspann

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Josema Yuste
(als Martes y Trece)
  
2 Millan Salcedo
(als Martes y Trece)
  
3 Fernando Conde
(als Martes y Trece)
  
4 Amparo Soler Leal
(con)
5 Agustin Gonzalez  
6 Fina Torres   
7 Alejandro De Enciso
(als Alejandro Enciso)
 
8 Alfonso Nadal   
9 Mauro Rivera
(als Mauro Ribera)
 
10 Luis Barbero
11 Beatriz Carvajal
(y la colaboración especial de)
  
12 Lola Bayo Freundin  
13 Charo Palacio Mané  
14 Juan Diego Boto Kind  
15 Pedro Javier Sanchez Tonto  
16 Santiago Rivero erster Herr
17 Alberto Sola zweiter Herr  
18 Alfonso Castizo Polizist  
19 Mari Carmen Alavarado zweite Dame  
20 Herta Schilhan dritte Dame  
21 Raquel Daina vierte Dame  
22 Irene Daina erste Nonne  
23 Angela Dore zweite Nonne  
24 Fabian Conde erster Bettler
25 Paco Catala zweiter Bettler  
26 Fernando Salas dritter Bettler  
27 Fernando Poa zweiter Pfarrer  
28 José María Garcia vierter Herr  
29 Manuel Diaz Velasco fünfter Herr  
30 José Luis Barcelo sechster Herr  
31 Sandra Dos Santos erste Alte  
32 Isabel Gussi zweite Alte  
33 Yolanda Gonzalez dritte Alte  
34 Hilda Fouch vierte Alte  
35 Satra Matute fünfte Alte  
36 Anita Kolby Beata  
37 Berenguela Padres dritte Nonne  
to top
Crew
Music
Manuel Cubedo (Banda sonora original compuesta y dirigida por)
Writer
Luis Castro (Guión), Alberto Insua (Guión), Luis Murillo (Guión), Javier Aguirre (Guión)
Director of Photography
Manuel Rojas (Director de Fotografìa), Julio Burgos (2° operador), Benito Rabal (Ayte. de cámara), José Antonio Ramirez (Meritorio de cámara), José Luis Martinez (Equipo eléctricos)
Editor
Antonio Ramirez (Montador jefe - als Antonio Ramirez De Loaysa), Paloma Ramirez (Ayte. de montaje - als Paloma Ramirez De Loaysa), Maria Luisa Ramirez (Aux. de montaje - als Marisa Ramirez De Loaysa)
Art Direction
Julio Esteban (Director artistico)
Make up
Mercedes Gomez (Maquillaje jefe)
1. Assistant director
José Ramos Paino (Ayte. de dirección)
Continuity
Eusebio Graciani (Secretario de rodaje)
Make up
Paquita Guillot (Ayte. de maquillaje - als Francisca Guillot)
Hair stylist
Mercedes Guillot (Peluquera)
Still photographer
Antonio De Benito (Foto-fija)
Costumes
Maria Teresa Iglesias (Sastra de rodaje)
Sound
José Maria San Mateo (Ingeniero de sonido - als José Ma. San Mateo)
Special effects
Antonio Molina (Efectos especiales)
Producer
Angel Huete (Director de producción), José Manuel Sanchez (Aytes. de producción), Vicente Ortega (Aytes. de producción), Alejandro Vazquez (Regidor), Federico Bermudez De Castro (Auxiliares de producción), Daniel MIranda (Auxiliares de producción)
Director
Javier Aguirre (Dirigida por)
to top
This movie page was visited 1436 times.