HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Die Entfesselten
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Datenbank-Suche
Die Entfesselten
L'Agression; Appuntamento con l'assassino
Kriminalfilm - Frankreich - Italien 1975 - 101 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

französischer Vorspann

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Jean-Louis Trintignant Paul VarlinNorbert Langer
2 Catherine Deneuve SarahHelga Trümper
3 Claude Brasseur André Ducatel, KellnerThomas Braut
4 Philippe Brigaud
(ont joué dans le fílm)
Escudero, Hauptmann der Gendarmerie  
5 Milena Vukotic Ermittlungsrichterin
6 Franco Fabrizi Jean_Charles Sauguet, Werkstattbesitzer
7 Delphine Boffy Patty Varlin, die Tochter  
8 Leonora Fani Josy
9 Michele Grellier Hélène Varlin  
10 Jacques Rispal Raoul Sumouriez, der Reporter  
11 Robert Charlebois
(et)
Justin, Motorradfahrer
12 Lec Champions de france motorcyclistes Motorradfahrer  
13 Jean-Claude Andruet
(et)
Fiat-Fahrer  
14 Jean Amos
(ont également joué dans le film)
  
15 Pierre Londiche  
16 Jacques Canselier Fotograf  
17 Claude Mercutio Motorradpolizist  
18 Jacques Chailleux Motorradfahrer  
19 Patrick Messe   
20 Étienne Chicot Motorradfahrer  
21 Jean-Jacques Moreau Streifenpolizist  
22 Michel Delahaye Waffenhändler  
23 Mario Santini Tankwart  
24 Daniel Duval Motorradfahrer  
25 Bernard Sury   
26 Tony Gatlif Motorradfahrer  
27 Jacob Weizbluth   
nach oben
Stab
Musik
Robert Charlebois (musique originale de), Les Frenchies (les chansons [...] sont interprétées par)
Drehbuch
Jean-Patrick Manchette (adaptation de), Gérard Pirès (et (adaptation de))
Stunt-Koordinator
Remy Julienne (cascades), Odile Astie (cascades)
Kamera
Silvano Ippoliti (directeur de la photographie), Bernard Noisette (cadrages), Philippe Welt (et [assistant opérateur]), Renato Doria (et [assistant opérateur])
Schnitt
Jacques Witta (montage), Catherine Kelber (montage son - als Catherine Kelber-Michel), Martine Rousseau (et [assistante son])
Idee
John Buell (d'après le roman de)
Presse
Josée Elvira (attachée de presse)
?
Francoise Penzer (et), Angelo Rizzi (et), Danielle Mainard (et), Dominique Chassel (et), Jean Morin Diole (et), Christiane Aumard (et), Suzanne Pinoteau (et)
Continuity
Edith Vergne (et [scripte])
Standfotograf
Pierre Manciet (et [photographe de plateau])
Ton
Pierre Davoust (et [assistant son])
Maske
Alfonso Gola (et - als Alphonso Gola)
Bauten
Marie-Francoise Perochon (stylisme), Henri Vergnes (décoration), Jacques D'Ovidio (décoration)
1. Regieassistenz
Daniel Janneau (assistants réalisateurs), Claude Grinberg (assistants réalisateurs)
Ton
Jean Nény (mixages), René Loguet (chef opérateur du son)
Produzent
Alain Poiré (producteurs délégués), Pierre Braunberger (producteurs délégués), Robert Sussfeld (direction de la production), Henri Baum (direction de la production), Michel Choquet (et (direction de la production)), Georges Gillet (administration), André Mennecier (administration), Jean Guillaume (régie), Philippe Modave (régie), Gille Schneider (et)
Regie
Gérard Pirès (un film de)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 519. mal aufgerufen.