HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Affentraum
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Datenbank-Suche
Affentraum
Ciao maschio; Rêve de singe
Melodrama / Groteske - Italien - Frankreich 1978 - 114 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

italienischer Vor- und Abspann

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Gérard Depardieu Gérard LaFayetteRandolf Kronberg
2 James Coco Andreas FlaxmanManfred Lichtenfeld
3 Marcello Mastroianni
(e ... nel ruolo di -)
Luigi NocelloHorst Schön
4 Geraldine Fitzgerald Signora TolandAgi Prandhoff  
5 Abigail Clayton
(als Gail Lawrence)
Angelica 
6 Stefania Casini feministische Schauspielerin
7 Francesca De Sapio Schauspielerin 
8 Mimsy Farmer
(con)
feministische Schauspielerin
Abspann
9 Avon Long
(con)
Miko  
10 Nathalie Bernart Schauspielerin  
11 Sandra Monteleoni
12 Enrico Blasi blinder Museumskassier  
13 Luciano Pallocchia   
14 Achille Antonaglia   
15 Rosa Maria Calogero
(als Rosamaria Calogero)
  
16 Mario Dardanelli
nach oben
Stab
Musik
Philippe Sarde (musiche)
Drehbuch
Marco Ferreri (sceneggiatura), Gérard Brach (sceneggiatura), Rafael Azcona (collaborazione di)
Kamera
Luciano Tovoli (fotografia - a.i.c.), Giuseppe Tinelli (operatore alla macchina), Filippo Neroni (assistenti operatori), Enrico Fontana (assistenti operatori), Mario Moreschini (capo macchinista), Alberto Altibrandi (capo elettricista)
Schnitt
Ruggero Mastroianni (montaggio), Vanio Amici (assistente al montaggio), Clara Tonini (aiuti al montaggio), Carlo Della Corte (aiuti al montaggio)
Idee
Marco Ferreri (soggetto)
Bauten
Dante Ferretti (scenografia), Bruno Cesari (arredatore), Sante Barelli (sculture ed affreschi), Gianni Fiumi (attrezzista)
Frisuren
Ida Gilda De Guilmi (parrucchiera)
Kostüme
Nicoletta Ercole (assistente costumista), Angela Vinci (sarta)
1. Regieassistenz
Giuseppe Polllini (aiuto regista)
Continuity
Georgette Steinbach (segret. di edizione)
Standfotograf
Letizia Tovoli (fotografa di scena)
Maske
Alfonso Gola (truccatore), Alfredo Tiberi (trucco statue museo)
Frisuren
Vitaliana Patacca (parrucchiera statue museo)
Ton
Jean-Pierre Ruh (presa diretta - als Jean Pierre Ruh), Louis Jimel (presa diretta), Fausto Ancillai (mixage)
Spezialeffekte
Giovanni Corridori (effetti speciali)
Presse
Anna Maria Tatò (ufficio stampa - als Annamaria Tatò)
Synchronregisseur
Annabella Cerliani (doppiaggio a cura di)
Produzent
Roberto Giussani (organizzatore generale - a.o.d.c.), Jacqueline Ferreri (produttore esecutivo), Giorgio Nocella (una co-produzione realizzata da), Maurice Bernart (e da (realizzata da)), Michael Hausman (organizzatore [New York]), Gian Maria Avetta (ispettori di produzione), Giandomenico Stellitano (ispettori di produzione)
Regie
Marco Ferreri (un film di / Regia)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1442. mal aufgerufen.