HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Comptes à rebours
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Comptes à rebours
Comptes à rebours; Conto alla roviesca
Kriminalfilm - Frankreich - Italien 1971 - 105 Min.
Show international titles
Summary (in German)

französischer Vor- und Abspann

Release Dates:
05.01.1973 Germany Premiere Der Boss
24.04.1998 Germany Television premiere Der Boss
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Michel Bouquet ValbergKlaus Miedel
2 Serge Reggiani François NolanWolfgang Kieling
3 Marcel Bozzuffi ZampaEdgar Ott
4 Jeanne Moreau MadeleineEva Katharina Schultz
5 Simone Signoret LéaTilly Lauenstein
6 Charles Vanel
(Dans...)
Juliani
7 Jean-Marc Bory FerrierFriedrich G. Beckhaus 
8 André Pousse Gilberrt LevasseurHans Wiegner 
9 Serge Sauvion
(et)
JebelRolf Schult 
10 Bob Asklof Narcisse 
11 Joëlle Bernard Suzy 
12 Amidou
(Avec)
MaciasNorbert Langer
13 Jean Desailly
(et)
Dr. Michel Saint-RoseLothar Blumhagen 
Closing credits
14 Hubert Deschamps
(als Hubert Deschamp)
Le Concierge 
15 Pippo Merisi
(als Pipo Merisi)
Livio 
to top
Crew
Music
Georges Delerue (Musique)
Writer
André G. Brunelin (Scénario Original et Dialogues / et (Adaptation)), Roger Pigaut (Adaptation)
Director of Photography
Jean Tournier (Directeur de la Photographie), André Domage (Cameraman), Maurice Delille (assisté de)
Editor
Gilbert Natot (Montage), Françoise Laporte (assisté de), Ines Collignon (assisté de), Magdalena De La Torre (assisté de)
Story
André G. Brunelin (Scénario Original et Dialogues)
Art Direction
Dominique André (Décors), Jean-Pierre Bazerolle (assisté de - als Jean-Pierre Bayerolle), Roger Maloberti (Ensembliers), André Boumedil (Accessoiriste), Eric Simon (Ensembliers)
Costumes
Roxane Vaisborg (Habilleuse)
1. Assistant director
Michel Lang (Premiser Assistant Réalisateur)
2. Assistant director
Christoph Andrei (assisté de), Hervé Guerin (et (assisté de))
Continuity
Catherine Prevert (Script Girl)
Still photographer
Jean Magis (Photographe)
Make up
Lina Gallet (Chef Maquilleuse), Carmen Fatum (Coiffeuse Maquilleuse - als Carmen Fatum Gallet)
Hair stylist
Carmen Fatum (Coiffeuse Maquilleuse - als Carmen Fatum Gallet)
Sound
Jacques Bonpunt (Ingénieur du Son), Daniel Brisseau (Perchman), Daniel Couteau (Effets Sonores)
Special effects
Gérard Cogan (Effets Spéciaux)
Presse
Claude Le Gac (Chargé de Presse)
Producer
Eugène Lepicier (- présente), Guy Lacourt (Directeur de Production), Maurice Gilli (Régisseur Général), André Guimier (Administrateur de Production), Josselyne Bucciali (Secrétaire de Production)
Director
Roger Pigaut (Film de)
to top
Soundtrack
Type Title Publisher Country Date
CD Le Mepris Universal France 2001
to top
This movie page was visited 1080 times.