HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
La cloche tibetaine
Navigation
Summary
Cast
Crew
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
Die gelbe Karawane
Interropa Film, Berlin
Book: Klaus von Wahl
Director: Klaus von Wahl
All dubbing versions
Die gelbe Karawane
Screenshot
Search in database
La cloche tibetaine
La cloche tibetaine; Die gelbe Karawane
Abenteuerfilm - Frankreich - Deutschland 1974 - 385 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Die französische Fassung ist etwa 1 Stunde länger und komplett anders geschnitten: Die Erlebnisse der beiden Karawanen werden parallel erzählt, während die deutsche Fassung zuerst den Weg der einen Karawane (Folgen 1 bis 6) und dann den Weg der anderen Karawane (Folgen 7 bis 11) schildert, bis sich die Karawanen schließlich treffen (Folgen 12 bis 13).

Französischer Abspann (der deutsche Abspann nennt nur 10 Darsteller)

Release Dates:
17.12.1974 France Television premiere La cloche tibetaine (7 Folgen a 55 min)
03.11.1975 Germany Television premiere Die gelbe Karawane (13 Folgen a 25 min)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
Closing credits
1 Wolfgang Preiss Georges Marie HaardtWolfgang Preiss
2 Gilles Behat Victor PointRandolf Kronberg  
3 Philippe Léotard Vladimir PetropavlovskyNorbert Langer 
4 Jacques Lalande Pater TeilhardJoachim Nottke  
5 Gérard Chevalier Antoine FerracciGerd Martienzen  
6 Coluche Andre CecillonAndreas Mannkopff
7 Billy Kearns Maynard Owen WilliamsHeinz Theo Branding  
8 Roger Souza Yves GaffreteauJoachim Tennstedt  
9 Henri Villerouge BalourdetEdgar Ott  
10 André Lawrence
(avec la participation de)
KervizicUlrich Gressieker
11 Serge Friedman JacovieffClaus Jurichs  
12 Patrick Brunie Corset  
13 Philippe Rigout Sivel  
14 Jean Claude Reniniac Penaud  
15 Richard Dupuy Chauvet  
16 Yves Marin DelastreHans-Werner Bussinger  
17 Jean Michel Mole Andre CitroenFriedrich W. Bauschulte  
18 Demir Karahan Scheik NahouafChristian Rode  
19 Ahmet Danyal Topatan Fährmann  
20 Gabriel Gascon Dr. AntoineWolfgang Lukschy  
21 Louis Lyonnet Pater FroidebardMartin Hirthe  
22 Claudia Morin Marie van BeversRenate Danz  
23 Christopher Kum Fing Ming TaoJürgen Thormann  
24 Fang De Duong Tsu Ming LiPeter Schiff  
25 Thang Long Chinesischer OffizierJoachim Pukaß  
26 Tony Roedel HotelierHeinz Palm  
27 James Sparrow Captain RogersHubertus Bengsch  
28 Alain Adair Colonel McHughesFriedrich Schoenfelder  
29 Roland Monk Captain Smith  
30 Alan Rossett Captain MacIntosh  
31 Tom Clark Englischer FunktionärKurt Waitzmann  
32 Jacques Mayar Colonel GabrielLothar Blumhagen  
33 Sarah Sanders OlgaInken Sommer  
34 Rainer Penkert Baron von SchmießingHeinz Petruo 
35 Maurice Barrier Chan Pu TangMichael Chevalier 
36 Robert Lee BeraterDietrich Frauboes  
37 Albert Médina Petro PatropoulosReinhard Kolldehoff  
38 Iska Khan Goumbo  
39 Karl Otto Alberty Prinz GarinskyKarl Otto Alberty
40 Mourad Mansouri Abdu  
41 Peter Capell Pater HilliardPeter Capell  
42 Andy Ho MandarinKnut Hartwig  
43 Popeck Yvan Gamirkine 
44 Ham-Chau Luong
(als Han Chau Luong)
Dr. Chu  
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Georges Delerue
Writer
Henri Viard
Director of Photography
Didier Tarot, Henri Czap
Editor
Maryse Siclier, Brigitte Godon
Director
Michel Wyn, Serge Friedman
to top
Soundtrack
Type Title Publisher Country Date
CD La cloche tibetaine / Splendeurs et miseres des courtisanes Music Box France 05.11.2021
to top
This movie page was visited 1248 times.