Die französische Fassung ist etwa 1 Stunde länger und komplett anders geschnitten: Die Erlebnisse der beiden Karawanen werden parallel erzählt, während die deutsche Fassung zuerst den Weg der einen Karawane (Folgen 1 bis 6) und dann den Weg der anderen Karawane (Folgen 7 bis 11) schildert, bis sich die Karawanen schließlich treffen (Folgen 12 bis 13).
Französischer Abspann (der deutsche Abspann nennt nur 10 Darsteller)