|
|
La cloche tibetaine |
|
|
Navigation |
Contenuto |
Cast |
Staff |
Soundtrack |
|
Dubbing versions |
Currently shown version |
Die gelbe Karawane |
Interropa Film, Berlin |
Book: |
Klaus von Wahl |
Director: |
Klaus von Wahl |
|
|
All dubbing versions |
Die gelbe Karawane |
|
Screenshot |
|
|
|
| La cloche tibetaine | |
|
La cloche tibetaine; Die gelbe Karawane
|
Abenteuerfilm - Frankreich - Deutschland 1974 - 385 Min. |
Apri in dissolvenza titolo originale |
|
Contenuto |
Die französische Fassung ist etwa 1 Stunde länger und komplett anders geschnitten: Die Erlebnisse der beiden Karawanen werden parallel erzählt, während die deutsche Fassung zuerst den Weg der einen Karawane (Folgen 1 bis 6) und dann den Weg der anderen Karawane (Folgen 7 bis 11) schildert, bis sich die Karawanen schließlich treffen (Folgen 12 bis 13).
Französischer Abspann (der deutsche Abspann nennt nur 10 Darsteller) |
| |