HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Mosè
Member of a Series
8. part of the series
Navigation
Summary
Cast
Crew
Member of a Series
Soundtrack
Dubbing versions
Currently shown version
Moses (Kinofassung)
No more information
All dubbing versions
Moses (Kinofassung)
Moses (TV-Fassung)
Screenshot
Search in database
Mosè
Mosè; Moses
Bibelfilm - Italien - Großbritannien 1974 - 392 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Die Geschichte Moses und seiner Aufgabe, die Israeliten aus der ägyptischen Knechtschaft in die Freiheit zu führen, doch sind einige der Israeliten von der neu gewonnenen Freiheit wenig begeistert. Die gewöhnliche Regie bringt trotz einmaliger Vorlage, imposanter Originalschauplätze, prominenter Darsteller und bemerkenswerter Musik nur eine kaum überzeugende Bilderbuch-Geschichte zustande, bei der die Substanz mehr erraten werden muß als daß der Film sie vermittelt. (kogenta)

italienischer Vor- und Abspann der TV-Miniserie Folge 1, dann 2 etc.

Release Dates:
28.10.1976 Germany Premiere Moses (141 min)
12.03.1979 Germany Television premiere Moses (262 min, 6teilig)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Burt Lancaster
(... in)
MosesArnold Marquis
2 Anthony Quayle
([Name ... Rolle])
AaronEdgar Ott
3 Ingrid Thulin MiriamDagmar Altrichter
4 Mario Ferrari Pharao Ramses IIWolfgang Lukschy
5 Shmuel Rodensky JethroMartin Hirthe  
6 Yousef Shiloah DathanJoachim Nottke
7 William Lancaster Moses als JungeThomas Danneberg
8 Mariangela Melato
(e con ... nella patrte di -)
Prinzessin BithiaUrsula Heyer
9 Laurent Terzieff
(and with)
Pharao MerneftaRandolf Kronberg
10 Marina Berti ElisebaBettina Schön
11 Aharon Ipale Joshua  
12 Irene Papas ZipporahBeate Hasenau
13 Jacques Herlin MagierHelmut Heyne
14 Galia Kohn Miriam als Mädchen  
15 José Quaglio PriesterJoachim Cadenbach
16 Umberto Raho PriesterRolf Marnitz
17 John Francis Lane Konsul
18 Dina Doronne Yokebed  
19 Melba Englander Merneftas Frau  
20 Marco Steiner Mernefta als Junge  
21 Michele Placido Caleb
22 Antonio Piovanelli KorehFriedrich G. Beckhaus
23 Yossi Werzansky
(als Yossi Warjanski)
EleazarClaus Jurichs  
24 Paul Muller
(Altri interpreti)
TutorJoachim Kemmer
25 Simonetta Stefanelli Cotbi
26 Fausto Di Bella König Balaac
27 Patricia Dermott Dathans Frau  
28 Paul Smith Bur attinaio
29 Ya'acov Roda Il raccoglitore di manna  
30 Osnat Krasnansky La ragazza epilettica  
31 Yehuda Efroni
(als Yeuda Efroni)
L'Adultero
to top
Crew
Music
Ennio Morricone (Musiche composte e strumentate da), Bruno Nicolai (Diretta da), Dino Asciolla (Viola solista), Gianna Spagnulo (Voce solista - als Gianna Spagnolo)
Writer
Anthony Burgess (Sceneggiatura di), Vittorio Bonicelli (Sceneggiatura di / Dialoghi italiani di), Gianfranco De Bosio (Sceneggiatura di), Bernardino Zapponi (Sceneggiatura di)
Director of Photography
Marcello Gatti (Direttore della Fotografia), Angelo Filippini (Direttore Fotografia 2° Unità), Otello Spila (Operatore alla macchina), Ivo Spila (Assistenti Operatori), Roberto Locci (Assistenti Operatori), Massimo Di Venanzo (Assistenti Operatori), Federico Del Zoppo (Operatore alla macchina 2° Unità), Carlo Poletti (Assistente Operatore 2° Unità)
Editor
Alberto Gallitti (Montaggio di), Peter Boita (Montaggio di), Gerry Hambling (Montaggio di), Michael Billingsley (Montaggio colonna sonora), Nadia Moscovini (1° Assistente al montaggio), Nadia Boggian (2° Assistente al montaggio)
Art Direction
Enrico Fiorentini (Arredatore)
Costumes
Rosanna Andreoni (Costumista)
1. Assistant director
Francesco Cinieri (Aiuto Regista)
2. Assistant director
Dan Shorer (Assistenti alla regia), Alan Elledge (Assistenti alla regia), Liliana Gerace (Assistenti alla regia), Lamberto Bava (Aiuto Regista 2° Unità)
Continuity
Marion Mertes (Segretaria di edizione)
Still photographer
Giuseppina Di Cola (Fotografi di scena), Pietro Cagnazzo (Fotografi di scena)
Make up
Vittorio Biseo (Truccatore)
Hair stylist
Giancarlo Marin (Parrucchiere)
Sound
Luciano Welisch (Tecnico del suono), Sergio De Santis (Fonico), Fausto Ancillai (Mixage), Piero Fondi (Tecnico del suono 2° Unità)
Special effects
Adriano Pischiutta (Effetti speciali)
Synchronregisseur
Renato Izzo (Direttore del doppiaggio)
Stimme
Giuseppe Rinaldi (La voce di Burt Lancaster è di)
Producer
Vincenzo Labella (Realizzato da), Guglielmo Ambrosi (Organizzatore Generale), Eros Lafranconi (Direttori di Produzione), Riccardo Coccia (Direttori di Produzione), Paolo Piria (Amministrazione), Gilberto Scarpellini (Ispettore di Produzione), Yoran Ben Ami (Direttore di Produzione - 2° Unità)
Director
Gianfranco De Bosio (Regia di)
to top
8. part of the series "Mosè / Moses"
Part Title Year
1 Mosè, 1ª Puntata (TV) 1974
2 Mosè, 2ª Puntata (TV) 1974
3 Mosè, 3ª puntata (TV) 1974
4 Mosè, 4ª Puntata (TV) 1974
5 Mosè, 5ª Puntata (TV) 1974
6 Mosè, 6ª Puntata (TV) 1974
7 Mosè, 7ª Puntata (TV) 1974
8 Mosè 1974
to top
Soundtrack
Type Title Publisher Country Date
CD Mosè RCA Italy 1992
to top
This movie page was visited 4550 times.