HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
Il fantasma della libertà
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
No more information
All dubbing versions
Versione tedesca
Ricerca nella Banca Dati
Il fantasma della libertà
Le Fantôme de la liberté; Il fantasma della libertà
Komödie / Drama - Frankreich - Italien 1974 - 103 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

französischer Vor- und Abspann

torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
1 Adriana Asti
(avec
par ordre alphebetique)
Dame in Schwarz / Schwester des ersten PolizeipräsidentenIlse Page
2 Julien Bertheau erster PolizeipräsidentSiegfried Schürenberg  
3 Jean-Claude Brialy M. FoucauldLother Blumhagen 
4 Adolfo Celi Doktor PasoliniGottfried Kramer
5 Paul Frankeur GastwirtKlaus Sonnenschein  
6 Michel Lonsdale Jean Sermans, der Hutmacher
7 Pierre Maguelon Polizist Gérard  
8 François Maistre Lehrer der PolizistenKlaus Miedel 
9 Hélène Perdrière die alte Tante  
10 Michel Piccoli zweiter PolizeipräsidentClaus Biederstaedt
11 Claude Piéplu KommissarMartin Hirthe  
12 Jean Rochefort M. Legendre
13 Bernard Verley Hauptmann der Dragoner  
14 Milena Vukotic KrankenschwesterRenate Danz
15 Monica Vitti
(avec l'amicale participation de)
Madame FoucauldRenate Küster
Titoli di coda
16 Jenny Astruc
(interprété également
par)
Frau des Professors  
17 Alix Mahieux Hausherrin  
18 Pascale Audret Madame Legendre
19 Maxence Mailfort Leutnant  
20 Ellen Bahl Haushälterin der Legendres  
21 Annie Monange ein Opfer  
22 Philippe Brigaud der Satyr  
23 Gilbert Montagne ein junger Mönch  
24 Philippe Brizard Barkeeper  
25 Muni Haushälterin bei Foucauld  
26 Agnès Capri Schulleiterin 
27 Bernard Musson Mönch  
28 Jean Champion erster Arzt
29 Jean Mauvais Polizist  
30 Jean Debarry Gerichtsvorsitzender  
31 Marc Mazza Sergeant
32 Anne-Marie Deschott Edith Rosenblum  
33 Marcel Pérès der alte Mönch  
34 Jean-Michel Dhermay
(als Michel Dhermay)
35 Marie-France Pisier Madame Calmette  
36 Philippe Lancelot   
37 Pierre-François Pistorio   
38 Paul Le Person Gabriel, Mönch 
39 Jean Rougerie Hausherr  
40 Pierre Lary der Mörder-Dichter  
41 André Rouyer Brigadier  
42 Marius Laurey Polizist auf dem Friedhof  
43 Marianne Borgo
(et)
  
44 Tobias Engel   
45 Auguste Carrière   
46 Eric Gamet   
47 Jean Degrave
48 Gilbert Lemaire Polizist  
49 Orane Demazis Mutter des ersten Polizeipräsidenten  
50 Jacqueline Rouillard Sekretärin  
torna su
Staff
Sceneggiatura
Luis Buñuel (Scénario de), Jean-Claude Carrière (avec la collaboration de)
Direttore della fotografia
Edmond Richard (Directeur de la Photographie), Jean Harnois (Cadreur), André Clement (Assistants caméra), Alain Herpe (Assistants caméra), René Menuset (Chef machiniste), Marcel Policard (Chef électricien)
Montaggio
Hélène Plemiannikov (Chef monteuse - als Hélène Plemianokov), Nathalie Lafaurie (assisté de)
Scenografia
Pierre Guffroy (Chef Décorateur), Maurice Sergent (Assistant décorateur), Francois Sune (Accessoiriste plateau et effest spéciaux)
Costumi
Jacqueline Guyot (Costumes), Olympe Watelle (assistée de)
Aiuto regista
Jacques Frankel (1er Assistant réalisateur)
Assistente regista
Pierre Lary (Assistant de Luis Bunuel)
Segretaria di edizione
Suzanne Durrenberger (Script-girl)
Fotografo di scena
Jean Distinghin (Photographe)
Truccatore
Monique Archambault (Chef maquilleuse)
Parrucchiere
Alex Archambault (Chef coiffeur)
Fonico
Guy Villette (Ingénieur du son), Jean Labourel (assistée de), Alex Pront (Mixages), Claude Villand (als Claude Viland; assisté de), Jacqueline Porel (Réenregistrement), Gina Pignier (Montage sons)
Effetti speciali
Luis Buñuel (Effets sonores), Francois Sune (Accessoiriste plateau et effest spéciaux)
Produttore
Serge Silberman (- présente), Ulrich Picard (Directeur de la Production - als Ully Pickard), Pierre Lefait (Régie extérieurs), Jean Revel (assisté de), Francis Peltier (Régie générale), Hervé Lachize (assisté de), Jacqueline Dudilleux (Administratrice), Jacqueline Oblin (Administratrice comptable)
Regia
Luis Buñuel (Un Film de)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 1072. volte.