Cinema Italiano

Heute lief bei "Leute heute" ein kurzer Bericht über Bud Spencer. Cristiana erinnerte sich zum vierten Todestag an ihren Vater. Das kurze Interview mit Cristiana wurde allerdings aus der italienischen TV-Show "La vita in diretta" vom 17.6. übernommen. Vom ZDF selbst hat also niemand selbst mit ihr gesprochen. Es war trotzdem ganz nett anzuschauen.

Der Auftritt in der Spencer/Hill-Datenbank

Der schon angesprochene Bericht aus "La vita in diretta", den das ZDF für ihren Bericht benutzt hat, ist nun auch eingetragen. Er ist deutlich ausführlicher als der ZDF-Bericht. Cristiana war 16 Minuten in der Show und es gab auch wieder schöne Einspieler aus dem RAI-Archiv, u.a. auch "Banana Joe" von damals.

Der Auftritt in der Spencer/Hill-Datenbank

Bud`s Auftritt bei Rudi Carell in "Am laufenden Band" ist immer noch auf you-tube (ebenso der von Terence ein Jahr zuvor).

https://www.youtube.com/watch?v=9nNt6XTSOG8

War damals sein deutsch wirklich so gut oder hat er den Text großteils auswendig gelernt? Ich vermute eher Zweiteres. Es ist auch schon einmal behauptet worden, dass Bud so gut wie kein Englisch kann und man daher besser deutsch mit ihm sprechen sollte. Das ist natürlich Unsinn, denn in der ZIB2 bei Ingrid Turnher und bei Wetten Dass (beides 1995) hat er gut Englisch gesprochen.

Wir haben heute mal wieder einen Beitrag aus unserem Archiv in die Datenbank aufgenommen. Diesmal Buds Auftritt beim italienischen "Verstehen Sie Spaß?"-Ableger Scherzo a parte, die Bud 1997 mit einer fingierten Abnehmkur reingelegt haben.

Der Auftritt in der Spencer/Hill-Datenbank

Hab`s grad auf you-tube gefunden. Sehr nett. So ein herzlicher Mensch, dieser Bud

https://www.youtube.com/watch?v=XKKDw9hg4mw&t=4s

Hat tatsächlich Ähnlichkeiten mit dem deutschen "Verstehen Sie Spass".

Am 28. August 1982 war Bud Spencer bei Auf Los geht's los zu Gast und hat dort seinen neuen Film Der Bomber beworben. Wir haben diese durchaus amüsante Sendung nun für die Datenbank bearbeitet und als TV-Auftritt hinzugefügt:

Der Auftritt in der Spencer/Hill-Datenbank

Super dass es doch noch geklappt hat . Ich hab letztes Jahr hins. dieses Auftrittes nachgefragt und der Sender hat die Mitschnitte alter Sendungen offenbar eingestellt. Haben sie den Auftritt doch noch ausgegraben?

Wir hatten es auf mehreren Wegen versucht. Zuständig für "Auf Los geht's los" ist der SWR, aber bei denen beißt man auf Granit, denn sie haben keinen Mitschnittservice mehr. Co-Produziert wurde vom WDR und andere Shows der Reihe haben wir von denen auch schon bekommen. Hier aber klappte das auch nicht. Sie verwiesen uns auf den SWR, direkt mit dem Hinweis, dass die aber dort keine Mitschnitte verschicken. Wir haben dann die Tatsache genutzt, dass es eine Eurovisions-Sendung war und beim ORF nachgefragt. Und die haben die Show dann tatsächlich rausgerückt. Leider ist der ORF nur deutlich teurer als die deutschen Sender.

Kleiner Nachtrag:

Und noch ein Nachtrag: Der Trick über das ORF zu gehen hat hier offenbar nur geklappt, weil diese besondere Sendung unter Leitung des ORF in Wien aufgezeichnet wurde. Uns fehlt noch eine weitere Ausgabe von "Auf Los geht's los" bei der Bud zu Gast war, aber die ist dort nicht bekommen. Auf meine Anfrage hin verweist man mich an die ARD, da diese die Show produziert hat. Leider dreht man sich da erfolglos im Kreis.