Sie nannten ihn Mücke - Synchronfrage

Alles über die beiden Haudegen! Das Forum der Spencer/Hill-Datenbank.
Antworten
Bud Hill
Beiträge: 192
Registriert: So 6. Nov 2022, 10:39
Kontaktdaten:

Sie nannten ihn Mücke - Synchronfrage

Beitrag von Bud Hill »

Moin,

sagt Tojo am Zaun zu Kämpfer eigentlich Missverständnisse oder wiederholt Mistverständnisse

Spricht sich in dieser Szene Raimund eigentlich selbst. Die Stimme hört sich da irgendwie anders an, als im Rest des Films.

Danke

Gruß
Benutzeravatar
CharlieFirpo
Administrator
Beiträge: 3548
Registriert: Do 2. Mai 2013, 19:31
Wohnort: Bremen
Kontaktdaten:

Re: Sie nannten ihn Mücke - Synchronfrage

Beitrag von CharlieFirpo »

Harmstorf ist es ganz sicher selbst, der da spricht und ich höre da auch "Missverständnisse", wobei man da auch "Mistverständnisse" hören kann, wenn man es will. Ich glaube aber nicht, dass das gewollt ist.
Antworten