Cinema Italiano

Die Blu-ray von "Zwei außer Rand und Band" ist mittlerweile bei uns angekommen. Die Bildqualität ist gut, nur die Farbgebung gefällt mir nicht. Neue Restaurierungen empfinde ich manchmal als gelbstichig. Das war schon bei den Trinitys in Italien so und ist auch bei dieser leider wieder so. Die deutsche Blu-ray finde ich von den Farben deutlich besser. Dafür stimmt hier aber erstmals das Bildformat wieder. Und ich kann bestätigen, dass leider kein deutscher Ton mit an Bord ist. Französischer und englischer Ton sind dabei.

Wenn es Dich genauer interessiert, kannst Du hier ein paar Vergleichsscreenshots herunterladen:
http://spencerhilldb.de/temp/rand_band_ ... _4k_bd.zip

Danke Dir.

In Italien ist dieser Tage "Zwei wie Pech und Schwefel" auf Blu-ray veröffentlicht worden. Das alleine ist ja schon fast eine Meldung Wert, denn die Italiener sind ja sehr sparsam was Blu-ray-Veröffentlichungen angeht. Und sie haben eine eigene Restaurierung gemacht und nicht einfach nur das Bild der deutschen Blu-ray übernommen. Ich habe mal einen Vergleich der beiden deutschen Veröffentlichungen mit der italienischen gemacht und festgestellt, dass bei den Italienern das Bildformat anders ist. Es ist breiter, aber man sieht nicht nur links und rechts mehr Bild, sondern auch oben und unten. Das sieht mir richtiger aus. Von den Farben her ist die italienische Blu-ray der Scheibe von 3L sehr ähnlich. Bei Universum haben sie für die Zweitauflage offenbar das Master von 3L genommen und farblich bearbeitet. Das gefällt mir sogar etwas besser, aber beide deutschen Versionen scheinen aufgezoomt zu sein, was mir ohne den direkten Vergleich aber nicht aufgefallen ist.

Deutsche Blu-ray von 3L:
Bild

Deutsche Blu-ray von universum:
Bild

Italienische Blu-ray von Mustang Entertainment:
Bild

Deutsche Blu-ray von 3L:
Bild

Deutsche Blu-ray von universum:
Bild

Italienische Blu-ray von Mustang Entertainment:
Bild

Ist es richtig, dass es von Don Matteo

Staffel 1 von Leonine und Faith Movies
Staffeln 2 - 4 von Faith Movies
Staffel 5 von Fernsehjuwelen

gibt?

Gibts da Unterschiede zu den VÖs im Terence Hill-Shop?

Welche Boxen sollte ich bitte kaufen, wenn es mir "nur" um die Serie auf BD geht, also keine Autogramme, Büsten ...?

Danke.

Gruß

Bud

Bud Hill hat geschrieben: ↑Mo 10. Mär 2025, 23:11Welche Boxen sollte ich bitte kaufen, wenn es mir "nur" um die Serie auf BD geht, also keine Autogramme, Büsten ...?

Ich poste einfach mal die Links der DB dazu.

Staffel 1: https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4419
https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4528

Staffel 2: https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4479
https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4530

Staffel 3: https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4532

Staffel 4: https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4616

Staffel 5: https://spencerhilldb.de/dvd.php?medium=4731

Django Spencer hat die richtigen Boxen verlinkt. Die Disks dieser Boxen sind mit denen aus dem Terence-Hill-Shop identisch. Es fehlt denen nur der physische Bonus, wie das Booklet, die Autogramme und bei Staffel 1 auch die Büste.

Ich weiß nichts in der Richtung, aber jetzt wo Fernsehjuwelen Don Matteo übernommen hat, könnte man spekulieren, ob die evtl. auch die Staffeln 1 bis 4 nochmal als Neuauflage bringen. Wie gesagt, ich weiß es nicht, halte es aber für möglich. Inhaltlich wären diese aber auch identisch, aber man hätte dann vielleicht die Chance alle Staffeln in einer einheitlichen Optik zu bekommen. Aber das ist alles reine Spekulation.

Ich hab gestern mal die "Trinity"-Filme von DF1-HD aufgenommen und durchgeskippt. Also, wenn das die Versionen sind, die bei uns demnächst auf die Scheiben kommen, dann "Herzlichen Dank auch

" --- beim zweiten Teil die Anfangssequenz wieder in die sinnbefreite Version umgeschnitten; die Synchronität generell sehr schwankend und ungenau; es ist einfach nur traurig alles