Don Matteo auf deutsch

[Schlitzi]

Wieviele Folgen wird BibelTV eigentlich ausstrahlen oder ist nach der ersten Staffel schon wieder Schluss? Wieviele Staffeln wurden schon synchronisiert?

[Chickadee]

Die Synchro der ersten Staffel ist fertig, die der zweiten Staffel ist in Arbeit. BibelTV wird auf jeden Fall erst einmal die ersten vier Staffeln ausstrahlen und hat die Option auf die weiteren vier Staffeln. Wenn wir also alle fleißig Don Matteo schauen, dann sieht das gut aus für die Serie.

[Django Spencer]

Wenn wir also alle fleißig Don Matteo schauen, dann sieht das gut aus für die Serie.

Wenn ich mal blöd fragen darf: Ich dachte Bibel-TV interessiert sich doch nicht so sehr auf die Quoten, wie Genesis mal nachgefragt hatte wegen der Bergpolizei noch.

Oder wird es bei Matteo doch anders sein & wird dann doch genauer geschaut als bei der Bergpolizei ?

[CharlieFirpo]

Nur weil sie keine Quoten veröffentlichen, heißt das ja nicht, dass sie sie nicht wissen. Und natürlich braucht Don Matteo auch Zuschauer, damit es nach Staffel 4 noch weitergeht.

[Django Spencer]

Das leuchtet schon ein, aber dann finde ich, dass die DVD/BluRay Staffelboxen von Staffel 2-4 dann erst nach der TV Ausstrahlung von Bibel TV erscheinen sollen, sonst würde ja die meisten einfach die Staffelboxen schon holen & die TV Ausstrahlungen dann vermeiden werden.

[CharlieFirpo]

Für die Quoten wäre das sicher besser, aber wenn alle DVDs und Blu-rays kaufen, wäre das am Ende natürlich auch ein Erfolg. Und Bibel-TV wird selbst auch eigene Boxen verkaufen, also würden gute Verkaufszahlen der Serie natürlich auch gut tun. Am Besten wäre natürlich wir schauen die Serie alle im Fernsehen und kaufen die Boxen.

[Maiky]

Hattet ihr nicht irgendwo geschrieben, dass Bibel TV die Episoden auch in der Mediathek verfügbar macht? Wenn, dann werden diese Klick-Zahlen sicherlich deutlich interessanter sein, für weitere, als die tatsächlich live einschaltenden Zuschauer. Als Beispiel würde ich mal den Sparten-Kanal ZDFneo anführen. Dort kommt es auch oft genug vor, dass Serien zur Sendezeit teilweise jämmerlich floppen, aber dann in der ZDF-Mediathek regelrecht durch die Decke gehen. Das würde ich bei "Don Matteo" auch nachvollziehbar finden ...

[CharlieFirpo]

Ja, das ist auch ein Argument, was ich bisher ganz außer Acht gelassen haben. Bibel TV hat eine Mediathek und dort werden die Episoden nach Ausstrahlung zu sehen sein. Und diese Abrufzahlen sind ja sehr gut messbar. Also müssen wir die Folgen im TV schauen, die Boxen kaufen und dann auch nochmal in der Mediathek ansehen.

[Zillo]

Ich denke auch eine Mediathek ist ein großer Vorteil.
Nicht jeder hat Freitag 20:15Uhr Zeit.

Hätte nie im Leben gedacht, dass ich mir mal die bibelTV App installiere.

[CharlieFirpo]

Ich habe die aus Neugier tatsächlich auch schon installiert und mal eine Folge der Bergpolizei gestartet. Hat ganz gut geklappt, nur lief die wegen FSK 12 erst nach 20 Uhr. Das könnte Don Matteo tatsächlich auch passieren, denn die Serie hat tatsächlich nur eine FSK 12 bekommen. Ich hatte ja an eine 6er-Freigabe geglaubt, denn da passiert ja wirklich nichts bis gar nichts irgendwie Brutales.