Cinema Italiano

Man mag es kaum glauben, aber über zehn Jahre nach der Veröffentlichung in Deutschland, ist der zweite Teil von Buds Biografie jetzt auch in Italien veröffentlicht worden. Der Titel wurde dabei 1:1 übersetzt, genauso wie das Buch auch. Es sind exakt die gleichen Kapitel drin, sogar der total beknackte und überflüssige Teil mit den Fantasieduellen "Bud gegen alle" hat es ins Buch geschafft. Es fehlt lediglich das Kapitel mit den Fragen der Fans an Bud, aber das ist verzichtbar.

Das Buch in der Datenbank

Ich fand das witzig und auch Buddys Antworten waren witzig. Beste war seine Antwort auf Sub Zero

Nur ist doch sehr zu befürchten, dass Bud nicht eine dieser Fragen je selbst zu Gesicht bekommen hat und "irgendwer" diese Antworten geschrieben hat. Gerade Sub Zero, da wusste Bud vermutlich gar nicht, wer das ist. Wer aus seiner Generation kennt den auch schon? Das ganze Kapitel schreit nach "Fake" und deshalb ist es in meinen Augen auch total Banane.