HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Zu hübsch, um ehrlich zu sein
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Datenbank-Suche
Zu hübsch, um ehrlich zu sein
Trop jolies pour être honnêtes; Perché mamma ti manda solo?; Demasiado bonitas para ser honestas
Komödie - Frankreich - Italien - Spanien 1972 - 92 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

französischer Vorspann

nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Bernadette Lafont Bernadette
2 Élisabeth Wiener Frédérique
3 Jane Birkin Christine
4 Emma Cohen
(... Et)
Martine
5 Carlo Giuffré
(... Dans)
Dominini, der Italiener
6 Henri Virlojeux
(Avec
als Henri Virlogeux)
Gaetan, Bernadettes Vater 
7 Max Montavon der Inspektor  
8 Raymond Meunier Kapitän  
9 Alfredo Mayo
(als Alfred Mayo)
10 Roberto Camardiel
(als Robert Camardiel)
11 Carlo Nell La Perche 
12 Dominique Zardi Christines Kunde
13 Yvelyne Arnaud   
14 Henri Attal Mithäftling 
15 Edmond Ardisson
(als Ardisson)
Foulon, Gefängniswärter  
16 Fernand Sardou Pizarel, Gefängniswärter  
17 Hubert Deschamps Apotheker 
18 Daniel Ceccaldi Marineleutnant Jean-Yves Marie Le Guennec  
19 Serge Gainsbourg
(Et avec)
Albert
20 Manuel Bronchud
(Avec
als Bronchud)
 
21 Teresa Carbonell   
22 Henri Courseaux
(als Henry Courseau)
Apothekenkunde  
23 Marise Christophe   
24 Max Desrau Mann mit der Babyflasche  
25 Beni Deus
26 Guy Durante   
27 Victor Israel Psychiater
28 Jean-François Lucas   
29 Damaso Muni   
30 Jean Panisse Mann, der Martine hilft  
31 Luis Rico
(als Louis Rico)
  
32 Alberto Rizzo   
nach oben
Stab
Musik
Serge Gainsbourg (Musique de), Jean-Claude Vannier (direction musicale)
Drehbuch
Guy Grosso (Adaptation de / Dialogue de), Catherine Varlin (Adaptation de), Michael Martens (Adaptation de), Augusto Caminito (Adaptation de)
Stunt-Koordinator
Odile Astie (Cascades reglées oar), Jacques Hantonne (Cascades reglées oar)
Kamera
Tadasu G. Suzuki (Directeur de la photographie - als Tadasu Suzuki), Richard Suzuki (Cameraman), Jean-Paul Lemaitre (assistants opérateur), Guillaume Huitric (assistants opérateur), Juan Minguel (assistants opérateur)
Schnitt
Michel Lewin (Chef monteur), Jean-François Naudon (monteurs), Sophie Clavel (monteurs)
Bauten
Claude Sune (régisseurs d'extérieurs), Fernand Bernardi (régisseurs d'extérieurs), Julian Buraya (régisseurs d'extérieurs)
Idee
Catherine Carone (Scénario de)
Bauten
Jacques Preisach (accessoiriste), Carmen Junquera (décoratrice)
Kostüme
Mimi Gayo (habilleuse)
1. Regieassistenz
Meyer Berreby (assistants réalisateur), Antonio Raffa (assistants réalisateur), Francisco Lopez (assistants réalisateur), Ester Korn (assistants réalisateur)
Continuity
Madeleine Santucci (script-girl)
Standfotograf
Pierre Zucca (photographe de plateau)
Maske
Alexandre Marcus (maquilleurs), Mario Di Salvio (maquilleurs)
Frisuren
Colette Rougerie (coiffeuse)
Ton
Guy Chichignoud (Ingénieur du son), Juan Rubio (perchman), Michel Flour (perchmen), Robert Hamard (mixage)
Presse
Vera Horstig Primuz (attachée de presse)
Produzent
Gisèle Rebillon (- Présentent), Catherine Winter (et (- Présentent)), Alain Belmondo (Directeur de production), Alain Pancrazi (régisseurs généraux), Pedro Sopena (régisseurs généraux), Claudie Lobo (secrétaire de production), Frédéric Gayo (administrateur)
Regie
Richard Balducci (Film de)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1011. mal aufgerufen.