HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Friends
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Screenshot
Search in database
Friends
Friends; Peng Yu
Drama / Action - Hongkong 1974 - 104 Min.
Show international titles
Summary (in German)

Sehr schöner Film von Chang Cheh über die Freundschaft zwischen einem Millionärssohn (Fu Sheng, man kann gut verstehen, wieso der Regisseur in seinen Hauptdarsteller vernarrt war), der seine Herkunft geheim hält, und einem armen Kunstmaler (David Chiang). Im Mittelpunkt steht die Story und die Charaktere, die Kampfszenen sind entsprechend weniger drastisch als üblich. Es ist auch wieder Musik von Ennio Morricone zu hören, vor allem aus VON MANN ZU MANN. - Die deutsche Fassung ist leider arg gekürzt und hat den Film ruiniert. (kogenta)

Hongkong-Vorspann (nicht ganz komplett)

Release Dates:
29.06.1974 Hongkong Premiere Friends
28.07.1978 Germany Kinopreniere Die Blutsbrüder des Kung Fu (gekürzt um 27 min)
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
Opening credits
1 David Chiang Hua HengMichael Ande 
2 Fu Sheng Tu Jia JiJürgen Clausen 
3 Lily Li Kao Chin  
4 Frankie Wei Ma Wei HongManfred Seipold  
5 Lu Ti Tu Tong Tai  
6 Minoru Matsuoka MaoFred Klaus  
7 Wang Kuang Yu   
8 Ko Ti Hua   
9 Liang Shang Yun   
10 Li Yung Chieh Lin Si BaoIvar Combrinck  
to top
Crew
Music
Chen Yung Yu, Ennio Morricone (uncredited, aus 'Da uomo a uomo')
Writer
I Kuang, Chang Cheh
Director of Photography
Kung Mu To
Editor
Kuo Ting Hung
Producer
Shaw Brothers
Director
Chang Cheh
to top
This movie page was visited 696 times.