HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Flotte Teens jetzt ohne Jeans
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Medien
Coverbilder
Vor - und Abspannbilder
Italienischer Vor- und Abspann
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Flotte Teens jetzt ohne Jeans
La liceale nella classe dei ripetenti; Les lycéennes redoublent
Komödie / Erotik / Schule - Italien - Frankreich 1978
Internationale Titel einblenden
Inhalt

DVD-Klappentext:
Die Abiturientenklasse 10b ist Mittelpunkt dieses turbulenten Geschehens. Alle die Schüler, die das Abitur nicht geschafft haben, haben noch einmal in einem Kurzlehrgang Gelegenheit, ihre Leistungen zu verbessern. Professor Pinzerone, von den Schülern Tarzan genannt, hat sich während der Ferien ein Pferd gekauft und läuft hoch zu Ross zum Unterrichtsbeginn in die Schuleein. Bei dem schallenden Gelächter seiner Schüler fällt es ihm schwer, vom Pferd zu steigen. Loredana, die Schönste der Klasse, wird von ihrem Onkel Zenobio betreut, der für die Schule als Sportwart tätig ist. Sie landet neben Billy, ihrem Ex-Freund, gleich in der ersten Reihe und da bleibt es natürlich nicht aus, dass die beiden gleich in der ersten Stunde beim Fummeln erwischt werden. Das ist aber nur der Anfang eines explosiven Feuerwerks an Gags, Sprüchen und Action am laufenden Band...

Laufzeit deutsche DVD: 88:19 Minuten.

Angegeben sind die deutschen Rollenbezeichnungen.



Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:
10.08.1978 Italien Kinopremiere La liceale nella classe dei ripetenti
08.12.1978 Deutschland Kinopremiere Flotte Teens jetzt ohne Jeans (BRD)
23.05.1979 Frankreich Kinopremiere Les lycéennes redoublent (Paris)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Gloria Guida
(in)
I: Angela
D: Loredana
2 Alvaro Vitali
(con)
Prof. Modesti
3 Rodolfo Bigotti I: Carlo
D: Billy
4 Sylvain Chamarande
(als Sylvain Green)
I: Marcantonio detto Tonino
D: Tonino
5 Carletto Sposito
(als Carlo Sposito)
I: Il preside
D: Schwerhöriger Lehrer
6 Ria De Simone I: Tecla, la bolognese
D: Thekla
7 Brigitte Petronio I: Giulia
D: Schülerin
8 Stefano Amato I: Marcello Fusecchia
D: Marcello
 
9 Paolo Ceccarelli I: L'amico di Carlo e Marcello
D: Freund von Billy und Marcello
 
10 Helen Chauvin I: Lina
D: Schülerin
11 Ermelinda De Felice I: Prof.ssa Matilde Cianca
D: Matilde
12 Mangalika De Tyadura I: Asmara, l'amante di Ilario
D: Pinzerones Verlobte
13 Jimmy Il Fenomeno I: Anacleto, il bidello
D: Hausmeister
14 Luigina Rocchi I: Marisa
D: Schülerin
15 Gianfranco D'Angelo
(e con la partecipazione di)
I: Prof. Ilario Pinzarrone, il padre di Tonino
D: Professor Pinzerone
16 Lino Banfi
(e)
I: Zenobio Cantalupo, il padre di Angela
D: Zanobio Catalino
Abspann
17 Rosario Borelli
(Altri interpreti)
I: Il dottore
D: Arzt
18 Maria D'Alessandro I: La ragazza che balla con Carlo
D: Tanzpartnerin von Billy
 
19 Sabina De Guida I: La domestica dei Cantalupo
D: Haushälterin bei Loredanas Onkel
 
20 Giovanni Pazzafini I: Il compagno di Tecla
D: Mann von Thekla
21 Paola Pieracci I: Ileana, la madre di Angela
D: Loredanas Tante
 
22 Assunta Piersanti   
23 Clemente Ukmar
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Gianni Ferrio (Musiche composte da)
Drehbuch
Francesco Milizia (Sceneggiatura di), Mariano Laurenti (Sceneggiatura di), Franco Mercuri (Sceneggiatura di), Annie Albert (Sceneggiatura di)
Kamera
Federico Zanni (Direttore della fotografia), Elio Polacchi (Operatore alla macchina), Mario Pastorini (Ass. operatore), Alberto Anzellotti (Csq. macchinisti), Roberto Belli (Csq. elettricisti)
Schnitt
Alberto Moriani (Montaggio), Patrizia Malvestito (Ass. montaggio), Adelchi Marinangeli (A. ass. montaggio)
Idee
Francesco Milizia (Soggetto di), Mariano Laurenti (Soggetto di)
Bauten
Antonello Geleng (als Massimo Antonello Geleng; Scenografia e arredamento)
Kostüme
Barbara Pugliese (Ass. costumista)
Maske
Gabriella Trani (Truccatrice)
Ton
Angelo Amatulli (Fonico), Massimo Mariani (Microfonisti), Bruno Zanoli (Microfonisti), Bruno Moreal (Mixage)
Continuity
Marina Mattoli (Segretaria di edizione)
Standfotograf
Pietro Cagnazzo (Fotografo di scena)
Produktionsfirmen
Dania Film (Una coproduzione italo-francese), Medusa Distribuzione (Una coproduzione italo-francese), Les Films Jacques Leitienne (Una coproduzione italo-francese), IMP.EX.CI. (als Imp.Ex.Ci.; Una coproduzione italo-francese)
1. Regieassistenz
Alessandro Metz (Aiuti regista), Jacques Fayard (Aiuti regista)
Produzent
Gianni Saragò (Organizzatore generale), Franco Cuccu (Direttore di produzione), Marco Giannoni (Ispettore di produzione), Renato Rinaldi (Segretario di produzione), Raffaello Saragò (Amministratore cassiere)
Regie
Mariano Laurenti (Regia di)
nach oben
Dieser Film ist auf folgenden Medien enthalten
Typ Titel Label Land Datum
DVD Flotte Teens Box Limited Edition (3 DVDs) MIG Deutschland
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1914. mal aufgerufen.