Nr. |
Darsteller |
Rollenname | Synchronsprecher |
Bild |
Info | IMDb |
|
1 |
Bud Spencer (KÖZREMŰKÖDTEK:; (SZÍNÉSZ))
|
H: Önmaga D: sich selbst | | | | |
2 |
Terence Hill (SZÍNÉSZ)
|
H: Önmaga D: sich selbst | | | | |
3 |
Salvatore Borgese (als Sal Borgese; (SZÍNÉSZ))
|
H: Önmaga D: sich selbst | | | | |
4 |
Maria Amato (BUD SPENCER FELESÉGE)
|
H: Bud Spencer felesége D: Bud Spencers Ehefrau | | | | |
5 |
Cristiana Pedersoli (BUD SPENCER LÁNYA)
|
H: Bud Spencer lánya D: Bud Spencers Tochter | | | | |
6 |
Giuseppe Pedersoli (BUD SPENCER FIA)
|
H: Bud Spencer fia D: Bud Spencers Sohn | | | | |
7 |
Domenico Maiello (BUD SPENCER SÓGORA)
|
Bud Spencer sógora | | | | |
8 |
Gaia Gorrini (BUD SPENCER FIÁNAK UNOKATESTVÉRE)
|
H: Bud Spencer fiának unokatestvére | | | | |
9 |
Carlo Reali (SZÍNÉSZ)
|
Önmaga, színész | | | | |
10 |
Andrea Cannavale (ENZO CANNAVALE CAPUTO FIA)
|
H: Enzo Cannavale (Caputo) fia | | | | |
11 |
Fofo Buonocore (ÚSZÓ ÉS VÍZILABDÁZÓ)
|
H: Úszó és vízilabdázó D: Schwimmer und Wasserballer | | | | |
12 |
Dario Manizio (ÚSZÓ)
|
H: Úszó D: Schwimmer | | | | |
13 |
Massimo Moroli (SS LAZIO VEZETŐJE)
|
SS Lazio vezetője | | | | |
14 |
Felice Virno (ÚSZÓ)
|
H: Úszó D: Schwimmer | | | | |
15 |
Michele Giugliano (MIMI ALLA FERROVIA TULAJDONOSA)
|
Mimi alla Ferrovia tulajdonosa | | | | |
16 |
Cinzia Pighini (A GRAN CAFFE' VESCOVIO TULAJDONOSA)
|
A Gran Caffè Vescovio tulajdonosa | | | | |
17 |
Claudio Bonivento (FILMPRODUCER)
|
H: Filmproducer D: Filmproduzent | | | | |
18 |
Lorenzo De Luca (FORGATÓKÖNYVÍRÓ)
|
H: Forgatókönyvíró D: Drehbuchautor | | | | |
19 |
Luigi De Magistris (NÁPOLY POLGÁRMESTERE)
|
H: Nápoly polgármestere d. neapels Bürgermeister | | | | |
20 |
Renato Casaro (PLAKÁTKÉSZÍTŐ)
|
H: Plakátkészítő D: Filmplakatzeichner | | | | |
21 |
Raffaele Liuzzi (als Rafaele Liuzzi; (GRAFFITIMŰVÉSZ))
|
H: Graffitiművész D: Graffitikünstler | | | | |
22 |
Francesco Emilio Borrelli (ÚJSÁGÍRÓ)
|
H: Újságíró D: Journalist | | | | |
23 |
Kárpáti György (OLIMPIAI BAJNOK VÍZILABDÁZÓ)
|
H: Olimpiai bajnok vízilabdázó D: Olympiasieger im Wasserball | | | | |
24 |
Ujréti László (SZÍNMŰVÉSZ)
|
H: Színművész : Schauspieler (Ungarischer Synchronsprecher von Terence Hill) | | | | |
25 |
Tasnádi Szandra (SZOBRÁSZMŰVÉSZ)
|
H: Szobrászművész D: Bildhauerin (der Bud Spencer-Statue in Budapest) | | | | |