Ungarischer Vorspann (kein Abspann, bei meiner Version nichts, auch kein Vége).

Release Dates:

18.02.1982 Hungary Premiere Kabala 14.10.1983 Germany Premiere Maskottchen (DDR) 07.03.1986 Sweden Premiere Maskot

to top

Cast

No. Actor Role (Descriptions in German) Voice Actor Picture Info IMDb 1 Nyakó Júlia (Szereplők:) Kabala 2 Jakab Zoltán Facsiga     3 Esztergályos Cecília (als Esztergályos Cecilia) Anya     4 Garas Dezső Apa     5 Koltai Róbert Anya élettársa     6 Tóth Enikő Apa élettársa     7 Bán János Zoli, a szerelő     8 Borbáth Ottilia     9 Fazekas István Nyomozó     10 Gaál Erzsébet Zsófi     11 Paál László     12 Székely B. Miklós A kertész     13 Both Béla     14 Czibulás Péter     15 Czigány Judit     16 Csák Zsuzsa     17 Ecsedi Erzsébet     18 Faludi László     19 Gép Károly A kertész apja     20 Gigor Erika Kabala barátnője     21 Halda Aliz Gyámügyis     22 Hantos Balázs     23 Horineczky Erika Tornatanárnő     24 Kárpáti Denise     25 Korompai Vali     26 Kovács Lajos     27 Kóti Kati     28 Könczöl Szilvia     29 Kránitz Lajos     30 Krum Ádám     31 Kun Vilmos     32 Lovassy Aurél (als Dr. Lovassy Aurél)     33 Lukács Csilla     34 Nagy Mária     35 F. Nagy Károly Melák 36 Papp Zoltán     37 Petényi Ilona     38 Polyák Zsuzsa     39 Sipos László Krapek     40 Szabó Ildikó     41 Szabó Józsefné     42 Szabó László 43 Ziffer Gézáné Nagymama     44 Szent-Andrássy András     45 Csik Csaba (Gyerekszereplők:)     46 Göndöcs Erika     47 Gyulai Csaba     48 Kovács Attila     49 Mikusi Csaba     50 Paulik György     51 Szarvas András     52 Szabó Miklós     53 Battonyai Álmos Endre

to top

Crew

Music Szörényi Levente (Zene:) Writer Kardos István (Írta:) Director of Photography Ragályi Elemér (Operatőr:) Editor Csákány Zsuzsa (Vágó:) Regieassistenz Kulcsár Mária (A rendező munkatársai:), Zvada Judit (A rendező munkatársai:) Continuity Kardos Ferenc (Dramaturg:) Producer Óvári Lajos (Gyártásvezető:), Mórocz Sándor (Felvételvezetők:), Pleskonics József (Felvételvezetők:) Director Rózsa János (Rendező:)

to top

This movie page was visited 94 times.