HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Die Hard 2
Navigation
Summary
Cast
Crew
Media
Gallery of cover pictures
Dubbing versions
Currently shown version
Stirb Langsam 2
No more information
All dubbing versions
Stirb Langsam 2
Additional Links
Internet Movie Database
Wikipedia (Ungarisch)
Screenshot
Search in database
Die Hard 2
Die Hard 2
Action - USA 1990
Show international titles
Summary (in German)

DVD-Klappentext:
Washington, wieder kurz vor Weihnachten: Der Cop John McClane will eigentlich nur seine Frau Holly vom Flughafen abholen. Doch auch diesmal klappt Johns Rendezvous nicht so ganz: Eine Gruppe abtrünniger Elitesoldaten ist angetreten, um die Auslieferung eines mittelamerikanischen Diktators zu verhindern. Mitten im Weihnachtsflugverkehr legen sie die Flugleitung des großen Airports lahm - die Mannschaft des Towers muß machtlos zusehen, wie die Terroristen ihr Vorhaben wahr machen. Als die Flughafenpolizei eingreift, beweisen sie ihre Macht: Kaltblütig schicken sie die 200 Passagiere einer anfliegenden Maschine in den Tod. Sie sind auf alles vorbereitet, haben für jeden Schritt einen Plan - doch sie haben McClane nicht eingerechnet. Denn John hat einen ganz persönlichen Grund einzugreifen: Der Sprit in Hollys Flugzeug wird knapp. McClane hat nur 90 Minuten Zeit, seine Frau zu retten. Dabei hält ihn nichts auf. Nicht die bürokratischen Kollegen der Airport-Polizei. Nicht politische Überlegungen. Und schon gar nicht eine übermächtige Truppe durchtrainierter Söldner...

Laufzeit deutsche DVD: 118:16 Minuten.

Original Vor- und Abspann.

Release Dates:
04.07.1990 USA Premiere
25.10.1990 Germany Premiere
13.12.1990 Hungary Premiere
08.07.1995 Hungary Fernseherstausstrahlung (MTV 1)
10.05.2005 Hungary DVD-Erstveröffentlichung
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
1 Bruce Willis John McClaneManfred Lehmann
2 Bonnie Bedelia Holly McClaneMonica Bielenstein
3 William Atherton ThornbergUwe Paulsen
4 Reginald Veljohnson Al PowellEngelbert von Nordhausen
5 Franco Nero EsperanzaChristian Rode
6 William Sadler StuartClaus Jurichs
7 John Amos GrantKurt Goldstein
8 Dennis Franz Carmine LorenzoRolf Schult
9 Art Evans BarnesPeter Schiff
10 Fred Dalton Thompson TrudeauHarry Wüstenhagen
11 Tom Bower MarvinManfred Lichtenfeld 
12 Sheila McCarthy Samantha Copeland
13 Don Harvey GarberHubertus Bengsch 
14 Tony Ganios
(TERRORISTS)
Baker  
15 Peter Nelson Thompson  
16 Robert Patrick O'ReillyMathias Einert
17 Michael Cunningham Sheldon  
18 John Leguizamo Burke  
19 Tom Verica Kahn  
20 John Costelloe Cochrane  
21 Vondis Curtis Hall MillerWolfgang Kühne  
22 Mark Boone Junior Shockley  
23 Ken Baldwin Mulkey  
24 Danny Weselis
(BLUE LIGHT TEAM)
  
25 Jeff Langton   
26 Gregg Kovan   
27 Danial Donai   
28 Don Charles McGovern   
29 Bob Cheli
(als Bob (Rocky) Cheli)
  
30 Vincent Joseph Mazzella, Jr.   
31 Dale Jacoby   
32 Pat O'Neal Corporal Telford  
33 Ben Lemon Sergeant  
34 Jason Ross-Azikiwe Second Sergeant  
35 Anthony Droz Soldier  
36 Michael Francis Clarke
(NORTHEAST PLANE)
Pilot  
37 Steve Pershing Co-Pilot  
38 Tom Everett Navigator  
39 Sherry Bilsing StewardessEvelyn Maron  
40 Karla Tamburrelli Stewardess  
41 Jeanne Bates Older WomanChristel Merian
42 Colm Meaney
(WINDSOR PLANE)
PilotHelmut Gauß
43 Steffen Gregory Foster Co-Pilot  
44 James Lancaster Navigator  
45 Amanda Hillwood Stewardess  
46 Felicity Waterman Stewardess  
47 Alan Berger Passenger  
48 Vance Valencia
(FOREIGN MILITARY PLANE)
Pilot  
49 Gilbert Garcia Co-Pilot  
50 Julian Reyes Young Corporal  
51 Richard Domeier
(WNTW)
Cameraman  
52 David Katz Soundman  
53 Robert Lipton Chopper Pilot  
54 Robert Steinberg
(WZDC)
VictorStefan Staudinger  
55 Paul Abascal Director  
56 John Rubinow Producer  
57 Bob Braun Newscaster  
58 Dominique Jennings Newscaster  
59 Carol Barbee Newscaster  
60 Jerry E. Parrott
(Engineers)
  
61 Martin Lowery   
62 Robert Sacchi   
63 Dick McGarvin   
64 Edward Gero   
65 Stafford Morgan   
66 Robert J. Bennett   
67 Nick Angotti   
68 Jim Hudson   
69 Tom Finnegan   
70 Thomas Tofel   
71 Earl Bullock   
72 Wynn Irwin   
73 Rande Scott   
74 Ken Smolka   
75 Robert Costanzo Vito LorenzoAlexander Herzog  
76 Lauren Letherer Rent-A-Car Girl  
77 Connie Lillo-Thieman Information Booth Girl  
78 Ed DeFusco Morgue Worker  
79 Charles Lanyer Justice Man  
80 Bill Smillie Custodian  
81 Dwayne Hargray Luggage Worker  
82 John Cade Lobby Cop  
83 Paul Rollen Airport Cop  
84 Joseph Roth Airport Cop  
85 David Willis, Sr. Tow Truck Driver  
Show gallery with pictures of unknown actors
to top
Crew
Music
Michael Kamen
Writer
Steven E. de Souza, Dough Richardson
Master of Arms
Charles Picerni
Director of Photography
Oliver Wood
Story
Walter Wager
Costumes
Marilyn Vance (als Marilyn Vance-Straker)
1. Assistant director
Terry Miller
2. Assistant director
Michael Alan Kahn
Director
Renny Harlin
to top
This movie can be found on following media
Type Title Publisher Country Date
DVD Die Hard 2. - Még drágább az életed! 20th Century Fox Hungary 10.05.2005
DVD Stirb Langsam 2 - Special Edition (2 DVDs) 20th Century Fox Germany 25.02.2002
to top
This movie page was visited 4634 times.