HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
La moglie in vacanza... l'amante in cittÓ
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
La moglie in vacanza... l'amante in cittÓ
La moglie in vacanza... l'amante in cittÓ; Les zizis baladeurs
Kom÷die / Erotikfilm - Italien - Frankreich 1980 - 90 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

italienischer Vor- und Abspann

Starttermine:
14.08.1980 Italien Kinopremiere La moglie in vacanza... l'amante in cittÓ
22.04.1981 Frankreich Kinopremiere Les zizis baladeurs (Paris)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Edwige Fenech Giulia, l'amante di Andrea
2 Barbara Bouchet
(in)
Valeria, la moglie di Andrea
3 Renzo Montagnani
(con)
Andrea Damiani
4 Lino Banfi Peppino, il cugino di Giovanni
5 Tullio Solenghi Giovanni La Carretta, il dipendente di Andrea
6 Marisa Merlini La suocera di Andrea
7 Renzo Ozzano Vasha Milova, il violinista
8 Pippo Santonastaso Emilio Casadei, il tassista
9 Jacques Stany Toni
10 Alessandra Vazzoler La moglie di Toni 
11 Walter Margara Il cameriere dell'hotel
12 Maria Teresa Ruta L'infermiera
13 Adolfo Belletti Bartolo, il ristoratore
14 Marcella Petrelli Pussycat, la spogliarellista in TV
15 Stefano Lisicki Il dottoreOreste Lionello 
nach oben
Stab
Musik
Detto Mariano (Musiche composte e dirette da)
Drehbuch
Jean Louis (II) (Sceneggiatura di), Ottavio Jemma (Sceneggiatura di - als Ottavio Iemma), Sergio Martino (Sceneggiatura di), Giorgio Mariuzzo (Sceneggiatura di), Francesco Milizia (Sceneggiatura di), Michele Massimo Tarantini (Sceneggiatura di)
Kamera
Giancarlo Ferrando (Direttore della fotografia), Enrico Lucidi (Operatore alla macchina), Bruno Cascio (Assistente operatore), Matteo Giordano (C░ macchinista), Armando Moreschini (C░ elettricista)
Schnitt
Eugenio Alabiso (Montatore), Teresa Negozio (Assistente montatore), Silvana Di Legge (Aiuto montatore)
Idee
Luciano Martino (Soggetto di), Francesco Milizia (Soggetto di)
Bauten
Adriana Bellone (Scenografia di), Francesco Fantacci (Assistente scenografo - als Giovanfrancesco Fantacci), Adriano Tiberi (Attrezzista - als Adriana Tiberi)
KostŘme
Silvio Laurenzi (Costumi di), Clary Mirolo (Sarta)
Maske
Franco Schioppa (Truccatore), Marcello Meniconi (2░ truccatore)
Frisuren
Paolo Franceschi (Parrucchiere)
Standfotograf
Francesco Narducci (Fotografo di scena)
Ton
Roberto Petrozzi (Fonico), Massimo Mariani (Microfonista), Danilo Moroni (Mixage)
Continuity
Mirella Roy Malatesta (Segretaria di edizione - als Mirella Roi Malatesta)
Produktionsfirmen
Medusa Distribuzione (s.r.l. - Roma; Una coproduzione Italo-Francese - presentano), Dania Film (s.r.l. - Roma; Una coproduzione Italo-Francese), Les Films Jacques Leitienne (Parigi; Una coproduzione Italo-Francese), IMP.EX.CI. (sa - Nizza; Una coproduzione Italo-Francese)
1. Regieassistenz
Massimo Manasse (Aiuti regista), Alain Sens Cazenave (Aiuti regista)
Produzent
Luciano Martino (e - presentano), Sergio Borelli (Direttore di produzione), Francesco Fantacci (Ispettori di produzione), Evi Farinelli (Ispettori di produzione), Colette Guedon (Segretaria di produzione), Raffaello Sarag˛ (Amministratore cassiere)
Regie
Sergio Martino (Regia di)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 1970. mal aufgerufen.