HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Grog
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch: Wolfgang Krüger
Dialogregie: Klaus Zippel
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Grog
Grog
Thriller - Italien 1982
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Italienischer Vor- und Abspann.

Starttermine:
13.10.1982 Italien Kinopremiere Grog
29.12.1984 Deutschland TV-Premiere Grog (BRD - BR)
21.02.1986 Deutschland Kinopremiere Grog (DDR)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Franco Nero Nicola FanelliSiegfried Voß
2 Gabriele Ferzetti Dott. Alberto De RossiWalter Niklaus
3 Omero Antonutti Avv. Enrico ManziPeter Panhans
4 Cristina Sánchez Pascual
(als Cristina S. Pascual)
Lola Gomez 
5 Eros Pagni Dott. Sandro Galli, il telecronista
6 Sandra Milo
(e con ... in)
Vittoria De Rossi
7 Franco Javarone
(con)
Pasquale Di Cillo
8 Renato Cecchetto Rag. Toffolutti
9 Annabella Schiavone Maria Sabatini, la domestica
10 Lunetta Savino Elena De Rossi
11 Christian De Sica
(e con)
Stella
12 Claudio Cassinelli
(con la partecipazione di)
Comm. Mazzanti
Abspann
13 Donatella Damiani
(hanno inoltre partecipato)
Patrizia 
14 Graziano Giusti   
15 Marina Confalone Franca Fanelli
16 Michele Mirabella Gino Baldello, il conduttore del TG
17 Mario Pino   
18 Marcello Lo Russo   
19 Renato Scarpa Dott. Moreno, l'assistente sociale
20 Piero Vida Un giornalista
21 Marne Maitland Cobar Baba
22 Carlo Demi Il giudice 
23 Alessandra Stordy Una giornalista  
24 Antonella D'Orsi   
25 Miranda Campa Paola Manzi, la madre di Enrico
26 Gianfilippo Carcano Prof. Lovecchio, il giurista
27 Jorge Krimer Castillo Sanchez, l'ambasciatore  
28 Fabrizio Corallo Un giornalista 
29 Giovanni Morosi  
30 Lydia Zanussi
(als Lidia Zanussi)
31 Fabrizio Carbone
(e ... (TV Gold))
  
nach oben
Stab
Musik
Paolo Conte (musica di), Jimmy Fontana (musica di), Italo Greco (musica di)
Drehbuch
Silvia Napolitano (sceneggiatura di), Francesco Laudadio (sceneggiatura di)
Kamera
Giuseppe Maccari (als Beppe Maccari; direttore della fotografia), Carlo Tafani (operatore alla macchina), Giuseppe Alberti (Assistenti operatori), Giovanni Mozzillo (Assistenti operatori), Alfio Ambrogi (Capo squadra elettricisti)
Schnitt
Gino Bartolini (montaggio), Anita Cacciolati (Assistente al montaggio)
2. Regieassistenz
Franco Angeli (Assistente alla regia)
Idee
Francesco Laudadio (soggetto di)
Bauten
Romano Coddetta (arredatore e collaboratore alla scenografia), Livia Del Priore (Assistente arredatore), Lorenzo D'Ambrosio (Assistente scenografo), Vincenzo Visone (Attrezzista), Roberto Giacomelli (Attrezzista aggiunto)
Kostüme
Nicoletta Ercole (costumi), Tiziana Mancini (Assistente costumista), Franca Paoletti (Sarta)
Maske
Gloria Fava (trucco), Stefania Sapori (Truccatrice)
Frisuren
Ernesta Cesetti (Parrucchiera)
Ton
Massimo Loffredi (presa sonora diretta), Armando Janota (Microfonista)
Continuity
Alessandro Di Robilant (Segretario di edizione)
Produktionsfirmen
Filmcoop, RAI Radiotelevisione Italiana
1. Regieassistenz
Giacomo Campiotti (aiuto regista)
Produzent
Loretta Bernabei (organizzatore generale), Massimo Alberini (direttore di produzione), Ornella Bernabei (Ispettori di produzione), Lamberto Lenza (Ispettori di produzione), Patrizia Poggesi (Amministrazione), Mara Sabatini (Amministrazione)
Regie
Francesco Laudadio (regia)
nach oben
Plakate
DDR
DDR
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 3336. mal aufgerufen.