Italienischer Vorspann.

Starttermine:

14.09.1972 Italien Kinopremiere Metti lo diavolo tuo ne lo mio inferno 16.03.1973 Deutschland Kinopremiere Schicke deinen Teufel in meine Hölle (BRD) 18.12.1973 Frankreich Kinopremiere Ton diable dans mon enfer (Paris)

nach oben

Besetzung

Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild Info IMDb 1 Antonio Cantafora (con) Ricciardetto 2 Melinda Pillon Frau Violante     3 Margaret Rose Keil (e als Margareth Rose Keil) Amalasunta 4 Piera Viotti Frau Elisa 5 Alessandra Maravia Äbtissin     6 Renate Schmidt Wirtsfrau 7 Silvana Gabor     8 Mario Frera Bruder Gaudenzio 9 Mimmo Baldi Martuccio   10 Luca Sportelli Geppino 11 Gennaro Masini Arturo 12 Lilio Berti     13 Giorgio Bixio 14 Antonio De Vico   15 Mario De Vico Kardinal 16 Fortunato Arena Trottolino 17 Todini Brandi     18 Enrico Chiappafreddo Schwuler Ritter 19 Gennarino Pappagalli (als Gennaro Pappagalli) Kardinal 20 Bruno Boschetti ((c.s.c.)) Mönch   21 Carla Mancini ((c.s.c.))

nach oben

Stab

Musik Stelvio Cipriani (Musiche dirette e composte da), Gianni Musy (Stornelli cantati da) Drehbuch Adalberto Albertini (Sceneggiatura di - als Bitto Albertini), Marino Onorati (e (Sceneggiatura di)) Kamera Pier Luigi Santi (Direttore della Fotografia), Alessandro Bastoni (Ass. Operatore) Schnitt Fausto Ulisse (Ass. Montaggio) Idee Adalberto Albertini (Soggetto di - als Bitto Albertini), Vittorio Vighi (e (Soggetto di)) Bauten Boni Fraulo (Arredatore) Kostüme Adriana Spadaro (Costumista) 1. Regieassistenz Enrico Oldoini (Aiuto Regista) Continuity Anita Borgiotti (Segretaria Edizione) Ton Aldo Calpini (Fonico Mixage - als Ing. Aldo Calpini) Produzent Vittorio Noia (Ispettore di Produzione), Stefano Bolzoni (Segretari di Produzione), Genesio Guidone (Segretari di Produzione), Tonino Sarno (Direttore di Produzione), Wolfranco Coccia (Realizzato da) Regie Adalberto Albertini (Regia - als Bitto Albertini)

nach oben

Diese Filmseite wurde zum 2024. mal aufgerufen.