HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Ein total versautes Wochenende
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Deutsche Fassung
Screenshot
Datenbank-Suche
Ein total versautes Wochenende
Sabato domenica e venerdì; Sábado, domingo y viérnes; Sabato, domenica e venerdì; Sabato, domenica e venerdì...
Komödie / Episodenfilm - Italien - Spanien 1979 - 118 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Film in 3 Episoden:
1. Episode: Sabato
2. Episode: Domenica
3. Episode: Venerdì


Italienischer Vor- und Abspann
+ ANICA + GADCI.

Starttermine:
20.10.1979 Italien Kinopremiere Sabato domenica e venerdì
03.07.1981 Deutschland Kinopremiere Ein Total versautes Wochenende (BRD)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller RollennameSynchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Edwige Fenech
(... in)
ep.1: Ing. TokimotoDagmar Heller
2 Lino Banfi
(con)
ep.1: Rag. Nicola La BroccaAlexander Allerson
3 Daniele Vargas ep.1: Il direttoreWalter Reichelt
4 Lory Del Santo ep.1: Baby, l'amante del direttore
5 Milena Vukotic
(e con la partecipazione di)
ep.1: Clelia Benelli, la fidanzata di Nicola
6 Barbara Bouchet
(... in)
ep.2: Enza Paternò
7 Michele Placido
(con)
ep.2: Mario
8 Antonio Ferrandis
(als Antonio Ferrandiz)
ep.2: Nicola Paternò, il padre di EnzaHarry Kalenberg
9 Margot Cottens ep.2: La madre di Enza
10 Manuel Zarzo
(als Manuel Zarzo)
ep.2: Rag. Camillo Magnaghi, il fidanzato di Enza
11 Sergio Tardioli ep.2: Carlo, il socio di Mario 
12 Salvatore Aiesi ep.2:
13 Adriano Celentano
(... in)
ep.3: Mr. ConstantinMichael Cramer
14 Lova Moor
(con)
ep.3: Jacqueline
15 Manuel Gallardo ep.3: FredMichael Eder
16 Ernest Thole ep.3: Ambrose, il coreografo
17 Elio Crovetto ep.3: FrankieMichael Gahr
18 Salvatore Borgese
(als Sal Borgese)
ep.3: Uno scagnozzo di Fred
19 Franco Diogene
(als Francesco Diogene)
ep.3: L'avvocatoBruno W. Pantel
20 il balletto del Crazy Horse Saloon
(ed ... di Parigi)
ep.3: se stesso  
Abspann (in alfabetischer Reihenfolge)
21 Andrew Omokaro
(Altr interpreti (in ordine alfabetico)
als Master Andrew Omokaro;
Altri interpreti
(in ordine alfabetico))
ep.3: Alì 
22 Olga Andreis   
23 Artemio Antonini ep.1: Un fratello di Gustavo
24 Francesco Anniballi ep.1: Un automobilista
25 Emma Arvati   
26 Salvatore Baccaro ep.1: GustavoManfred Schmidt
27 Luana Barbieri   
28 Cristina Brogini   
29 Licia Brunello   
30 Daria Colombo   
31 Rosangela Folcettoni   
32 Patrizia Fontana   
33 Fosco Gasperi ep.3: Un giornalista 
34 Patrizia Incerti   
35 Barbara Marciano   
36 Laura Marcora   
37 Carla Marocco   
38 Renzo Ozzano ep.3: Artur, il concierge
39 Gino Pagnani
(als Luigi Pagnani Fusconi)
ep.1: Ambrose, il tecnico della Zaikoto
40 Annibale Papetti ep.3: Il prete
41 Giovanni Pazzafini [Credit only]
42 Maria Teresa Ruta
43 Franco Salamon
44 Sergio Testori  
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Detto Mariano
Drehbuch
José Vicente Puente (Sceneggiatura), Franco Castellano, Giuseppe Moccia
Kamera
Alejandro Ulloa, Giancarlo Ferrando (Fotografia 2° unità), Claudio Morabito (Operatori), Eduardo Noè (als Eduardo Noe'; Operatori), Bruno Cascio (Assistenti operatori), Guillermo Peña (Assistenti operatori)
Schnitt
Eugenio Alabiso, Antonio Siciliano, Giancarlo Morelli (Assistenti al montaggio), Maria Teresa Alessandroni (Assistenti al montaggio), Luciana Di Russo (Assistenti al montaggio)
Idee
Franco Castellano, Giuseppe Moccia
Bauten
Mimmo Scavia, Luis Arguello (Arredatore), Adriana Bellone (Aiuti scenografi), Natalia Verdelli (Aiuti scenografi)
Kostüme
Silvio Laurenzi, Gaia Romanini, Wanda Caprioli (als Vanda Caprioli; Sarte), Clary Mirolo (Sarte)
Maske
Franco Di Girolamo (Truccatori), Franco Schioppa (Truccatori), Mercedes Gómez (als Mercedes Gomez; Truccatori)
Frisuren
Ida Gilda De Guilmi (Parrucchiere), Luisa Piovesan (als Vanda Piovesan; Parrucchiere)
Ton
Sebastián Cabezas (als Sebastian Cabézas; Fonici), Tullio Petricca (Fonici)
Continuity
Mirella Roy Malatesta (als Mirella Roi Malatesta; Segretaria di edizione)
Produktionsfirmen
Medusa Distribuzione (presentano), Dania Film, National Cinematografica, AS Films Producción
1. Regieassistenz
Fabrizio Corallo (Aiuti registi), Evi Farinelli (Aiuti registi), Alessandro Metz (Aiuti registi), Maria Pia Rocco (Aiuti registi)
Produzent
Luciano Martino (e - presentano), Pietro Innocenzi, Jesús R. Folgar (als Jesus R. Folgar; Direttori di produzione), Angelo Zemella (Direttori di produzione), Lamberto Palmieri (Ispettori di produzione), Manuel Sánchez (als Manuel Sanchez; Ispettori di produzione), Franco Mancarella (als Franco Maccarella; Ispettori di produzione), José Vicente Puente (als Jose' Vicente Puente; Segretari di produzione), Riccardo Pintus (Segretari di produzione), Leonardo Curreri (Amministratore)
Regie
Sergio Martino (ep.1: Regia di), Pasquale Festa Campanile (ep.2: Regia di), Franco Castellano (als Castellano; ep.3: Regia di), Giuseppe Moccia (als Pipolo; ep.3: E (Regia di))
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 2315. mal aufgerufen.