|
 |
| Der treue Johannes |
 |
|
| Navigation |
| Tartalom |
| Szereplők |
| Stáb |
|
| Dubbing versions |
| Currently shown version |
| Nemet |
| No more information |
|
| All dubbing versions |
| Nemet |
|
|
 | Der treue Johannes |  |
|
| Der treue Johannes; Mahuliena, zlatá panna
|
| Märchen - Deutschland - Tschechoslowakei 1986 |
| Mutasd a nemzetközi címeket |
|
| Tartalom |
|
| Deutscher Vor- und Abspann |
|
| Fel |
|
| Szereplők |
|
|
| Fel |
|
| Stáb |
| Zene |
| Guido De Angelis, Maurizio De Angelis
|
| Írta |
| Martin Porubjak (Drehbuch), Miloslav Luther (als Slavo Luther; Drehbuch), Jacob Grimm (als Brüder Grimm; nach einem Märchen der), Wilhelm Grimm (als Brüder Grimm; nach einem Märchen der)
|
| Operatőr |
| Jan Malír, Vladimír Hollos
|
| Vágó |
| Alfréd Bencic
|
| Díszlet |
| Viliam Gruska (Ausstattung)
| | Kosztüm |
| Maleen Pacha, Josef Jelínek (als Jozef Jelínek)
| | Maszkmester |
| Reinhard Hoppe, Anna Hrossová
| | Hang |
| Rainer Ottenweller, Csaba Török
| | Tricks |
| Horst Schier, Alfred Kranzmayr
| | Gyártó cég |
| Omnia-Film (München; Eine Produktion von), Slovenská filmová tvorba (Bratislava; Eine Produktion von), ZDF (in Zusammenarbeit mit), ORF (in Zusammenarbeit mit), Rai Uno (in Zusammenarbeit mit), SAC (in Zusammenarbeit mit), RTVE (in Zusammenarbeit mit), Films du Sabre (in Zusammenarbeit mit)
| | Rendezőasszisztens |
| Yvonne Vávrová
|
| Producer |
| Paul Altmeyer (Herstellungsleitung), Frantisek Dostál (Produktionsleitung), Marius Schwarz (Produktionsleitung), Dusan Plvan (Aufnahmeleitung)
|
| Rendezte |
| Miloslav Luther (als Slavo Luther)
|
|
| Fel |
|
| Erre a filmre eddig ennyien voltak kíváncsiak: 2513. |
|
