HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Situation Normal: A.F.U. (All Fouled Up)
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
German Dubbing
No more information
All dubbing versions
German Dubbing
Search in database
Situation Normal: A.F.U. (All Fouled Up)
Rosolino Paternò, soldato; General i vojnik
Komödie / Kriegsfilm - Italy - Yugoslavia 1970 - 101 Min.
Show international titles
Summary (in German)

italienischer Vorspann

to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)Voice Actor Picture InfoIMDb
1 Nino Manfredi Rosolino PaternòMichael Cramer
2 Jason Robards Sergeant Sam ArmstrongWolfgang Hess
3 Martin Landau
(... in)
Sergeant Joe MelloneMichael Eder
4 Scott Hylands
(con)
Reggie WollingtonIvar Combrinck  
5 Frank Latimore US-Leutnant
6 Corrado Sonni Dr. Puglisi 
7 Lorenza Guerrieri Vincenza Puglisi
8 Milena Vukotic Annuzza
9 Bozena Frait   
10 Anthony Dawson faschistischer General
11 Mario Maranzana
12 Franco Balducci deutscher Offizier
13 Empedocle Buzzanca Annuzzas Vater
14 Renzo Marignano
15 Orso Maria Guerrini
(c.s.c.)
16 Adalberto Rossetti
(c.s.c.)
17 Peter Falk
(e ... nel ruolo del -)
Captain PawneyChristian Marschall
to top
Crew
Music
Carlo Rustichelli (Musica di), Bruno Nicolai (Direzione d'orchestra)
Writer
Agenore Incrocci (Sceneggiatura di - als Age), Furio Scarpelli (e (Sceneggiatura di ) - als Scarpelli)
Director of Photography
Giovanni Ciarlo (Operatore di macchina), Mario Pastorini (Assistenti operatore), Luigi Conversi (Assistenti operatore), Riccardo Pallottini (Seconda unità Direttore fotografia), Sandro Tamborra (Seconda unità Operatore di macchina), Tonino Delli Colli (Fotografia di)
Editor
Gasperina Marani (Assistenti montaggio), Erminia Marani (Assistenti montaggio), Ruggero Mastroianni (Montaggio di)
Story
Agenore Incrocci (Soggetto di - als Age), Furio Scarpelli (e (Soggetto di) - als Scarpelli)
1. Assistant director
Rinaldo Ricci (Aiuti regista), Carlo Cotti (Aiuti regista), Ermanno Stell (Aiuti regista)
Continuity
Serena Canevari (Segretaria di edizione)
Make up
Michele Trimarchi (Truccatore)
Hair stylist
Salvatore Cotroneo (Parrucchiere)
Still photographer
Ermanno Consolazione (Fotografo di scena)
Special effects
Giovanni Corridori (Effetti speciali)
Sound
Domenico Dubbini (Fonico), Gianfranco Pacella (Microfonista), Ezio Marcorin (Montaggio effetti sonori)
Regie 2. Stab
Leopoldo Savona (Seconda unità Regia)
Regieassuístenz 2. Stab
Antonio Luraschi (Seconda unità Aiuto regista)
Art Direction
Gianni Polidori (Scenografia e Costumi di)
Costumes
Gianni Polidori (Scenografia e Costumi di)
Art Direction
Franco Velchi (con la collaborazione di), Dino Leonetti (con la collaborazione di), Lorenzo Baraldi (con la collaborazione di), Dusko Jericevic (con la collaborazione di)
Producer
Dino De Laurentiis (- presenta / Prodotto da), Gilberto Scarpellini (Ispettori di Produzione), Dusko Ercegovich (Ispettori di Produzione), Marcello Lizzani (Segretari di Produzione), Nina Benedetti (Segretari di Produzione), Aurelio De Laurentiis (Segretari di Produzione), Armando Zappi (Assistente alla Produzione), Giuseppe Vezzani (Direttori di Produzione), Branko Lustig (Direttori di Produzione - als Lustig Branko), Giuseppe Bordogni (Organizzazione), Nino Crisman (Produttore Esecutivo - als N. E. Krisman)
Director
Nanni Loy (Regia di)
to top
This movie page was visited 1675 times.