HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
L'avventura è l'avventura
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
No more information
All dubbing versions
Versione tedesca
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
L'avventura è l'avventura
L'Aventure c'est l'aventure; L'avventura è l'avventura
Abenteuerfilm / Komödie - Frankreich - Italien 1972 - 120 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

französischer Vorspann

Data d'inizio:
13.10.1972 Germania Prima proiezione Die Entführer lassen grüßen
18.06.1986 Germania Prima visione TV Die Entführer lassen grüßen
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
Titoli di testa
1 Lino Ventura Lino MassaroMartin Hirthe
2 Jacques Brel JacquesHarald Leipnitz 
3 Charles Denner Simon DurocGerd Martienzen  
4 Johnny Hallyday er selbstManfred Seipold  
5 Charles Gérard CharlotHans W. Clasen 
6 Aldo Maccione AldoHartmut Neugebauer
7 Nicole Courcel
(et)
NicoleHeidi Treutler
8 Yves Robert
(avec)
RechtsanwaltGünter Sauer  
9 André Falcon Botschafter
10 Juan Luis Buñuel
(als Jean-Louis Bunuel)
Ernesto JuarezHerbert Weicker
11 Gordon Heath   
12 Prudence Harington   
13 Madly Bamy   
14 Sophie Boudet   
15 Any Hau   
16 Annie Kerani   
17 Xavier Gélin
18 Sevim Joyce   
19 Jean Berger  
20 Henry Czarniak  
21 Gérard Sire StaatsanwaltNiels Clausnitzer  
torna su
Staff
Musica
Francis Lai (Musique), Christian Gaubert ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Sceneggiatura
Claude Lelouch (Écrit, filmé, dirigé par), Pierre Uytterhoeven (Collaboration à l'écriture)
Maestro d'armi
Gérard Streiff (Cascades)
Direttore della fotografia
Jean Collomb (Directeur de la lumière), Jacques Cherel ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Daniel Vigne ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Montaggio
Janine Boublil (Montage)
???
Michel Naudin ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Eugène Bellin ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Fred Baudot ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Sabena ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Patricia Atlan-Delor ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Dany Levy ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Denise Cassotti ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Alain Basnier ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Marc André Grynbaum ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Soggetto
Catherine Desage ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Scenografia
André Davalan ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Costumi
Tedd Lapidus ((Ont également participé à la fabrication de ce film:) - als Ted Lapidus)
Aiuto regista
Claude Pinoteau (Assistant.-réalisateur)
Assistente regista
Élie Chouraqui ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Parrucchiere
Èlise Servet ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Fonico
Bernard Bats (Son), Bernard Rochut ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Alex Pront ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Robert Pourret ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Produttore
Alexandre Mnouchkine (Produit par), Georges Dancigers (et (Produit par)), Pierre Pardon ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Janine Ruault ((Ont également participé à la fabrication de ce film:)), Raymond Leplont ((Ont également participé à la fabrication de ce film:))
Regia
Claude Lelouch (Écrit, filmé, dirigé par)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 1062. volte.