HomeSucheFilmeDarstellerCrewMedienSerienForum

Deutsch Englisch Ungarisch Italienisch
Die Outsider
Navigation
Inhalt
Besetzung
Stab
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Die Outsider (Kinofassung)
Rainer Brandt Filmproduktion
Dialogbuch: Rainer Brandt
Dialogregie: Rainer Brandt
Alle Synchronfassungen
Die Outsider (Kinofassung)
Die Outsider (Neufassung)
Screenshot
Datenbank-Suche
Facebook
 
Die Outsider
The Outsiders
Drama - USA 1982 - 90 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Erste Fassung (1982): 90 Minuten

Von Francis Ford Coppola selbst erstellte Neufassung (2005): 114 Minuten
(statt der ursprünglichen Filmmusik von Carmine Coppola sind fast nur Songs von Elvis Presley zu hören)

Auf der deutschen DVD sind zwar beide Synchron-Fassungen enthalten, die erste Kino-Synchro ist aber teilweise an die veränderte Langfassung mit den Elvis-Songs angepasst (fehlende Passagen OmU), so dass leider keine Möglichkeit besteht, die originale Kinofassung mit der Musik von Carmine Coppola adäquat zu sehen.

Starttermine:
16.06.1983 Deutschland Kinopremiere Die Outsider
17.01.1989 Deutschland TV-Premiere Die Outsider
12.08.2012 Deutschland TV-Premiere Die Outsider (Langfassung, neu synchronisiert)
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname

Bild InfoIMDb
Vorspann
1 Matt Dillon Dallas WinstonRonald Nitschke  
2 Ralph Macchio Johnny CadeFrank Schaff  
3 C. Thomas Howell Ponyboy CurtisOliver Rohrbeck  
4 Patrick Swayze Darrel CurtisJoachim Tennstedt  
5 Rob Lowe Sodapop CurtisUwe Paulsen  
6 Emilio Estevez Two-Bit MatthewsThomas Petruo  
7 Tom Cruise Steve RandleMathias Einert  
8 Glenn Withrow Tim ShepardKnut Reschke  
9 Diane Lane Cherry ValanceMadeleine Stolze  
10 Leif Garrett Bob Sheldon  
11 Darren Dalton Randy AndersonHans Jürgen Dittberner  
12 Michelle Meyrink MarciaMaud Ackermann  
13 Tom Waits Buck Merrill  
14 Gailard Sartain JerryHans Nitschke  
15 William Smith Verkäufer  
Abspann
16 Tom Hillmann Streitender Greaser  
17 Hugh Wilkinshaw Streitender Soc  
18 Sofia Coppola
(als Domino)
Kleines Mädchen  
19 Teresa Wilkerson Hunt Jerrys Kollegin  
20 Lynda Nystedt Krankenschwester  
21 S.E. Hinton Krankenschwester  
22 Brent Beesley Vorortbewohner  
23 John C. Meier PaulHans Jürgen Dittberner  
24 Ed Jackson Motorrad-Polizist  
25 Daniel Suhart Arzt  
Galerie der unbekannten Darsteller dieses Films aufrufen
nach oben
Stab
Musik
Carmine Coppola
Drehbuch
Kathleen Rowell
Stunt-Koordinator
Buddy Joe Hooker
Kamera
Stephen H. Burum
Schnitt
Anne Goursaud
Idee
S.E. Hinton (nach einem Roman von)
Produzent
Francis Ford Coppola
Regie
Francis Ford Coppola
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 196. mal aufgerufen.