Zatoichi tötet in Notwehr einen jungen Mann, der ihn sterbend bittet, seiner Mutter die Nachricht vom Tod des Sohnes zu überbringen. Zatoichi sucht die Mutter auf, die ihm, nach anfänglichem Schrecken, bald freundlich gegenüber steht, da sie den aufrechten Charakter Zatoichis bewundert und bald wünscht, er wäre ihr Sohn, statt des wahren Sohnes, der ein rechter Taugenichts war. Ganz nebenbei wird von Zatoichi noch eine Bande unschädlich gemacht, die auch die Drahtzieher für den Tod des Sohnes waren. - Die Mutter wird von Sachiko Murase gespielt, die aus Kurosawas "Rhapsodie im August" als alte Frau und Überlebende des Atombombenabwurfs auf Nagasaki zu sehen ist. (kogenta)
Japanischer Vorspann (nicht ganz komplett) |
