HomeSearchOverviewCastCrewMediaSeriesForum

German English Hungarian Italian
Il miracolo: 01 - La consevazione della materia
Navigation
Summary
Cast
Crew
Dubbing versions
Currently shown version
Ein Wunder: 01 - Die Erhaltung der Masse
Christa Kistner Synchronproduktion
Book: Masen Abou-Dakn
Director: Masen Abou-Dakn
All dubbing versions
Ein Wunder: 01 - Die Erhaltung der Masse
Opening and final credits
Italienischer Vor- und Abspann
Screenshot
Search in database
Il miracolo: 01 - La consevazione della materia
Il miracolo: 01 - La consevazione della materia; Il miracolo: 01 - La conservation de la matière
Serie / Mystery - Italy - France 2018 - 46 Min.
Show international titles
Summary (in German)

arte:
Die Serie "Ein Wunder" erzählt von einer Marienstatue, die unaufhörlich Blut weint und bei einem Mafiaboss gefunden wurde. Unter größter Geheimhaltung wird das Phänomen untersucht, entzieht sich aber allen Gesetzen der Physik. Nach und nach geraten immer mehr Menschen in den Bann der Statue. Alle sind getrieben von der Suche nach Antworten, doch diese scheinen unerreichbar ...

Bei dem italienischen Mafiaboss Molocco wird eine Razzia durchgeführt, dabei entdecken die Polizisten eine Marienstatue, die unaufhörlich Blut weint und sich allen Regeln der Physik zu widersetzen scheint. Nach und nach werden immer mehr Personen in den mysteriösen Fall verstrickt: Für Ministerpräsident Pietromarchi kommt die Madonna zu einem schlechten Zeitpunkt, Italien steht kurz vor einem Referendum über den Verbleib in der EU, das eng mit seiner politischen Karriere verknüpft ist. Dennoch zieht die Statue ihn, einen Atheisten, in ihren Bann. In der politisch so unsicheren Lage Italiens wird sie zu einem Fall für die nationale Sicherheit und muss deshalb unter strengster Geheimhaltung in einem leerstehenden Gebäude mit Schwimmbad verwahrt werden. Die schöne, aber eigensinnige First Lady Sole kämpft mit dem Alkohol und wendet sich anderen Ablenkungen zu. Die mit der Analyse betraute Wissenschaftlerin Sandra stellt zweifelsfrei fest, dass es sich bei den Tränen der Madonna um menschliches Blut handelt. Sandra hofft auf ein Wunder für ihre Mutter, die sich seit Jahren in einem Wachkoma befindet und deren Pflege sie seitdem übernommen hat. Priester Marcello predigt Enthaltsamkeit und lebt das dunkle Gegenteil. Seine Doppelmoral zwischen Glücksspiel, Prostituierten und Krankheit lassen ihn zunehmend verzweifeln. Die weinende Madonna wird das Leben dieser Menschen unwiderruflich verändern.

Laufzeit deutsche TV-Premiere: 46:18 Minuten.

Release Dates:
08.05.2018 Italy Television premiere Sky Atlantic
10.01.2019 Germany Television premiere arte
to top
Cast
No. Actor Role (Descriptions in German)

Picture InfoIMDb
Opening credits
1 Guido Caprino Fabrizio PietromarchiTorben Liebrecht
2 Elena Lietti Sole PietromarchiBritta Steffenhagen  
3 Lorenza Indovina Clelia  
4 Sergio Albelli VottaTobias Lelle  
5 Pia Lanciotti MarisaClaudia Galdy  
6 Alessio Practicò Salvo  
7 Irena Goloubeva Olga  
8 Edoardo Natoli Enzo  
9 Leonardo Maddalena Duccio  
10 Denis Fasolo Antonio  
11 Stefano Scandaletti Guido  
12 Alba Rohrwacher
(con la partecipazione di)
Sandra RoversiMarie Bierstedt  
13 Tommaso Ragno
(e; nel ruolo di Marcello)
MarcelloTorsten Michaelis  
Actors in this episode
14 Jean Marc Barr
(e con)
  
15 Daphne Scoccia
(e con)
  
16 Eleonora Danco
(e con)
  
17 Antonio Zavatteri   
to top
Crew
Music
Murcof (Musiche originale)
Writer
Niccolò Ammaniti (Sceneggiatura; Soggetto di serie; Soggetto di puntata), Stefano Bises (Sceneggiatura; Soggetto di serie; Soggetto di puntata), Francesca Marciano (Sceneggiatura; Soggetto di serie; Soggetto di puntata), Francesca Manieri (Sceneggiatura; Soggetto di puntata), Giacomo Durzi (Story editor Sky)
Master of Arms
Emiliano Novelli (Coordinatore stunt)
Director of Photography
Daria D'Antonio (Fotografia)
Editor
Clelio Benevento (Montaggio)
Art Direction
Giada Calabria (Scenografia), Cynthia Sleiter (Arredamento)
Costumes
Cristiana Ricceri (Costumi)
Make up
Maurizio Fazzini (Capo truccatore)
Hair stylist
Massimiliano Gelo (Capo parrucchiere)
Casting
Dario Ceruti
Sound
Gilberto Martinelli
Production company
Sky Italia (Una produzione), Wildside (Una produzione), Arte France (in coproduzione con), Kwaï (in coproduzione con)
1. Assistant director
Alberto Mangiante (Aiuto regia), Edoardo Francesco Marini (Secondo aiuto regista)
2. Assistant director
Paolo Sponzilli (Assistente alla regia)
Producer
Mario Gianani (Prodotto da), Lorenzo Mieli (Prodotto da), Lorenzo Gangarossa (Prodotto da), Nils Hartmann (Produttore esecutivo Sky), Sonia Rovai (Produttore esecutivo Sky), Niccolò Ammaniti (Produttore creativo)
Director
Niccolò Ammaniti, Francesco Munzi, Lucio Pellegrini
to top
This movie page was visited 1102 times.