Nr. |
Jahr |
|
Filmname |
Rollenname |
Synchronsprecher |
Bild |
|
1. |
1936 | |
Joe il rosso
|
ein Gangster |
| |
2. |
1937 | |
Stasera alle undici
|
Leone |
| |
3. |
1938 | |
Pietro Micca
|
|
| |
4. |
1938 | |
Arditi civili
|
|
| |
5. |
1939 | |
L'ospite di una notte
|
Inspektor Dunois |
| |
6. |
1939 | |
Tre fratelli in gamba
|
Mario, der Tenor |
| |
7. |
1939 | |
Il segreto inviolabile
|
Student |
| |
8. |
1941 | |
Luce nelle tenebre
|
Krankenpfleger |
| |
9. |
1941 | |
Leggenda della primavera
|
|
| |
10. |
1941 | |
La forza bruta
|
Gaetano |
| |
11. |
1941 | |
Redenzione (1941)
|
|
| |
12. |
1941 | |
L'ultimo combattimento
|
der Boxer Vardes |
| |
13. |
1943 | |
Rita da Cascia (Altri interpreti [Name ... Rolle])
|
Paolo di Ferdinando |
| |
14. |
1943 | |
La casa senza tempo
|
Blasco |
| |
15. |
1944 | |
La fornarina
|
Marzio Taddei |
| |
16. |
1944 | |
I dieci comandamenti
|
|
| |
17. |
1946 | |
Schwarzer Adler
|
Arpad |
| |
18. |
1947 | |
Il corriere di ferro
|
|
| |
19. |
1947 | |
Caterina di Siena
|
Nicolò |
| |
20. |
1947 | |
Genoveffa di Brabante (1947)
|
Corrado |
| |
21. |
1948 | |
Tempesta su Parigi
|
Enjolras |
| |
22. |
1949 | |
Il falco rosso
|
Pietro |
| |
23. |
1949 | |
Il conte Ugolino
|
Fortebraccio, der Gefangene |
| |
24. |
1949 | |
Antonius von Padua
|
der Bauer |
| |
25. |
1949 | |
Buffalo Bill a Roma
|
Red |
| |
26. |
1950 | |
Cavalcata d'eroi
|
Giuseppe Garibaldi |
| |
27. |
1950 | |
Figaro qua... Figaro là
|
bandito |
| |
28. |
1950 | |
Il leone di Amalfi
|
Attilio |
| |
29. |
1950 | |
Mönch und Musketier
|
|
| |
30. |
1951 | |
Altri tempi
|
ep.3: Soldat |
| |
31. |
1951 | |
O.K. Nero
|
Muzio |
| |
32. |
1952 | |
Le meravigliose avventure di Guerrin Meschino
|
|
| |
33. |
1952 | |
A fil di spada
|
Cortez |
| |
34. |
1953 | |
Voto di marinaio
|
|
| |
35. |
1953 | |
Der Sohn des weißen Teufels
|
|
| |
36. |
1953 | |
La prigioniera della torre di fuoco
|
Cesco di Maltivoglio |
| |
37. |
1954 | |
Disonorata - Senza colpa
|
Don Valerio, Militärkaplan |
| |
38. |
1954 | |
Uomini ombra
|
|
| |
39. |
1954 | |
Gli amori di Manon Lescaut
|
Polizist |
| |
40. |
1955 | |
Die Rache der roten Göttin
|
Mario |
| |
41. |
1955 | |
Un giglio infranto
|
|
| |
42. |
1956 | |
Die Sklavinnen von Karthago
|
Fulvio |
| |
43. |
1956 | |
Höllenfahrt nach Tobruk
|
Bruschi |
| |
44. |
1956 | |
Saragossa
|
Biancardo |
| |
45. |
1957 | |
Selvaggia
|
Jäger |
| |
46. |
1957 | |
Io, Caterina
|
Il Duca D'Angio |
| |
47. |
1957 | |
Il Conte di Matera
|
Il messagero ferito |
| |
48. |
1957 | |
Clorinda, die Sarazenin
|
Gernando Da Norvegia |
| |
49. |
1957 | |
Onore e sangue
|
Caendula, Hauptmann der Carabinieri |
| |
50. |
1958 | |
Gagliardi e pupe
|
´Campana` |
| |
51. |
1959 | |
Mit Feuer und Schwert
|
Kapitän der Wache |
| |
52. |
1959 | |
Herkules und die Königin der Amazonen
|
Polinices' officer |
| |
53. |
1959 | |
Die Gefangene der Sarazenen
|
Averio |
| |
54. |
1959 | |
Caterina Sforza, la Leonessa di Romagna
|
Conspirator |
| |
55. |
1959 | |
Der Sohn des roten Korsaren
|
|
| |
56. |
1959 | |
Herkules, der Schrecken der Hunnen
|
|
| |
57. |
1959 | |
Ottocento, III puntata
|
Garibaldi |
| |
58. |
1960 | |
Cavalcata selvaggia
|
|
| |
59. |
1960 | |
Das Geheimnis der roten Maske
|
Capo Ribelle |
Eric Jelde | |
60. |
1960 | |
Die Rache des Herkules
|
Timocleo di Megar |
| |
61. |
1960 | |
David und Goliath
|
Huro |
| |
62. |
1960 | |
Die Frau der Pharaonen
|
|
| |
63. |
1961 | |
Konstantin der Große
|
|
| |
64. |
1961 | |
Aufstand der Söldner
|
|
| |
65. |
1961 | |
Herkules, der Held von Karthago
|
Anio |
| |
66. |
1961 | |
Il terrore dei mari
|
Jeans Vater |
| |
67. |
1961 | |
Drakut, der Rächer
|
Ramon |
| |
68. |
1961 | |
Der Untergang von Metropolis
|
Chef der Schwarzen Wache |
| |
69. |
1962 | |
Zwischen Shanghai und St. Pauli
|
Kapitän Brinkmann |
| |
70. |
1962 | |
Il sangue e la sfida
|
|
| |
71. |
1962 | |
Sklaven der Semiramis
|
Omnos' Offizier |
| |
72. |
1963 | |
Herkules, Samson und Odysseus
|
|
| |
73. |
1963 | |
Die Revolte der Gladiatoren
|
Rezio |
| |
74. |
1963 | |
Don Ramiro hat verspielt
|
Hermann |
Georg Solga | |
75. |
1963 | |
Die Teufelskerle von Dorano (included in German credits)
|
Braccio Da Prato |
Martin Hirthe | |
76. |
1963 | |
Der Stärkste unter der Sonne
|
Vater eines der Mädchen |
| |
77. |
1963 | |
Zorro und die drei Musketiere
|
|
| |
78. |
1963 | |
Giacobbe ed Esaù
|
|
| |
79. |
1964 | |
Der Herr der gelben Hölle
|
Ciukhai |
| |
80. |
1964 | |
Il dominatore del deserto
|
Omar |
| |
81. |
1964 | |
Soraya, Sklavin des Orients
|
Begleiter von Sandor |
| |
82. |
1964 | |
Die drei Sergeanten von Bengali (als Hugo Arden)
|
Burt Wallace |
| |
83. |
1964 | |
Der größte Sieg des Herkules (als Hugo Arden)
|
König Tideo |
| |
84. |
1964 | |
Die Vernichtung des Dschingis Khan
|
Perez |
| |
85. |
1964 | |
Das war Buffalo Bill (als Hugo Arden)
|
Snack |
Klaus W. Krause | |
86. |
1964 | |
Marco, der Unbezwingbare
|
Petrowitsch |
| |
87. |
1965 | |
Colorado Charlie (als Hugo Arden)
|
Tom, Noras Vater |
| |
88. |
1965 | |
Sieben gegen alle (als Bud Stevenson?)
|
|
| |
89. |
1966 | |
Ramon il Messicano (als Hugo Harden)
|
Mr. Reed Baxter |
| |
90. |
1966 | |
Per un dollaro di gloria (als Hugo Arden)
|
Sergeant Ross |
| |
91. |
1967 | |
Buccaroo - Galgenvögel zwitschern nicht
|
Johnny McKenzie |
| |
92. |
1967 | |
Il marchio di Kriminal (als Hugo Arden)
|
Von Beck |
| |
93. |
1967 | |
Addio mamma
|
Hauptwachtmeister |
| |
94. |
1968 | |
Django - sein letzter Gruß
|
Maclaine |
| |
95. |
1970 | |
Die rechte und die linke Hand des Teufels
|
Hinkender Sheriff |
| |
96. |
1972 | |
All'ultimo minuto 3 - 4: Scala reale (TV)
|
|
| |