HomeCercaElenchi FilmInterpretiPersonaliAudiovisiviSerieForum

Tedesco Inglese Ungherese Italiano
La provinciale
Navigation
Contenuto
Cast
Staff
Dubbing versions
Currently shown version
Versione tedesca
No more information
All dubbing versions
Versione tedesca
Screenshot
Ricerca nella Banca Dati
La provinciale
La provinciale
Melodram - Italien 1953 - 97 Min.
Apri in dissolvenza titolo originale
Contenuto

MDR-Text (anlässlich der Fernsehausstrahlung in der Nacht vom 28. auf den 29.06.2010):

Gefährliche Schönheit

Spielfilm Italien 1953
schwarz/weiß
Datum / Sendezeit / Länge
Di., 29.06. / 04:25 Uhr / 94:54 min

Die junge Provinzschönheit Anna träumt davon, eines Tages aus ihrem tristen Kleinstadtdasein auszubrechen. Als sie in den Ferien von einer Adelsfamilie auf deren Landgut eingeladen wird, lernt sie den jungen Grafen Paul kennen - und verliebt sich in ihn, ohne zu realisieren, dass ihre Beziehung keine Zukunftschancen hat. Selbst als man sie nach den Ferien wieder vor dem bescheidenen Mietshaus ihrer Mutter absetzt, träumt Anna immer weiter von einer mondänen Zukunft mit "ihrem" Paul. Dann aber offenbart ihr ihre Mutter, dass sie Paul niemals wird heiraten können, da er den gleichen Vater hat wie Anna. Ihrer Illusionen von einem "besseren Leben" beraubt, heiratet Anna den netten Dr. Franco Vagnuzzi, der als Untermieter im Haus ihrer Mutter wohnt. Aber Franco, ein stiller, von seiner Arbeit besessener Wissenschaftler, hat kaum Zeit für seine Frau. Und es dauert nicht lange, bis Anna einmal mehr das Bedürfnis verspürt, "auszubrechen". In dieser Situation lernt sie die weltgewandte rumänische Gräfin Elvira kennen, die sich der einsamen jungen Frau annimmt und sie mit illustren Gestalten der "besseren Gesellschaft" bekannt macht. Schließlich lässt Anna sich auf eine Affäre mit dem attraktiven Victor ein. Zu spät erkennt sie, dass er mit der Gräfin unter einer Decke steckt, die nun beginnt, Anna gnadenlos zu erpressen. Die "gefährliche Freundin" geht sogar soweit, sich unter einem Vorwand bei Anna und Franco einzunisten. Immer weiter in die Enge getrieben, sieht Anna schließlich nur noch einen Weg, um dem Psychoterror ein Ende zu bereiten.

"Gefährliche Schönheit" ist ein spannendes Melodram von Meisterregisseur Mario Soldati. Mit viel Gespür für Atmosphäre und Charakterzeichnung erzählt der Film eine Geschichte von Vertrauen und Verrat, von großen Träumen und falschen Versprechungen. In der Hauptrolle brilliert die damals erst 26-jährige Gina Lollobrigida als naives Provinzmädchen. In weiteren Rollen sind Gabriele Ferzetti als schüchterner Wissenschaftler und Alda Mangini als diabolische Erpresserin zu sehen. Im Wettbewerb der Filmfestspiele von Cannes 1953 gehörte "Gefährliche Schönheit" zu den Kritikerfavoriten.


Musik: Franco Mannino
Kamera: G. R. Aldo und Domenico Scala
Buch: Giorgio Bassani, Mario Soldati, Jean Ferry und Sandro De Feo, nach einer Erzählung von Alberto Moravia
Regie: Mario Soldati

Anna Vagnuzzi - Gina Lollobrigida
Dr. Franco Vagnuzzi - Gabriele Ferzetti
Dr. Paul Sartori - Franco Interlenghi
Gräfin Elvira Coreanu - Alda Mangini
Victor Vittoni - Renato Baldini
Signora Foresi, Annas Mutter - Nanda Primavera
Ines Sartori - Marilyn Buferd
Graf Fabrizio Sartori - Alfredo Carpegna
Nanni, Hausmädchen - Barbara Berg
u.a.


D
italienischer Vorspann

Data d'inizio:
18.02.1953 Italia Prima proiezione La provinciale
19.03.1954 Germania Prima proiezione Gefährliche Schönheit (BRD)
15.02.1969 Germania Prima visione TV Gefährliche Schönheit (DDR - DFF 1)
torna su
Cast
No. Interprete RuoliDoppiaggio Immagine InfoIMDb
1 Gina Lollobrigida
(... in)
IF: Gemma Foresi Vagnuzzi
DF: Anna Vagnuzzi
Marion Degler
2 Gabriele Ferzetti
(con)
IF: Prof. Franco Vagnuzzi
DF: Dr. Franco Vagnuzzi
Siegmar Schneider
3 Franco Interlenghi IF: Paolo Sartori
DF: Dr. Paul Sartori
Harald Juhnke
4 Nanda Primavera IF: madre di Gemma
DF: Signora Foresi, Annas Mutter
5 Marilyn Buferd
(als Marylin Buferd)
Anna Sartori
6 Barbara Berg Vannina  
7 Alda Mangini
(e con la partecipazione di)
Gräfin Elvira CoreanuFriedel Schuster
8 Renato Baldini Luciano VittoniRalph Lothar
torna su
Staff
Musica
Franco Mannino (commento musicale a cura di)
Sceneggiatura
Giorgio Bassani (sceneggiato di), Sandro De Feo (sceneggiato di), Jean Ferry (sceneggiato di), Mario Soldati (sceneggiato di)
Direttore della fotografia
Aldo Graziati (fotografia di - als G.R. Aldo a.i.c.), Domenico Scala (e - a.i.c.), Giuseppe Rotunno (operatore alla macchina)
Montaggio
Leo Catozzo (montaggio di - als Leo Cattozzo)
Scenografia
Veniero Colasanti (arredatore)
Aiuto regista
Cesare Olivieri (aiuto regista)
Truccatore
Euclide Santoli (truccatore)
Fonico
Eraldo Giordani (fonico)
Soggetto
Alberto Moravia (dal racconto di)
Scenografia
Flavio Mogherini (architetto)
Segretaria di edizione
Anna Gruber (segretaria di edizione)
Fotografo di scena
Angelo Pennoni (fotografo di scena)
Produttore
Attilio Riccio (realizzato da), Antonio Altoviti (direttore di produzione - a.d.c.), Tommaso Sagone (segretario di produzione - als Tommy Sagone), Angelo Binarelli (segretario di produzione), Nello Meniconi (ispettore di produzione)
Regia
Mario Soldati (diretto da)
torna su
Questo interprete è stato selezionato 3581. volte.